Текст и перевод песни Orishas - Hay un Son
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Ey
yo!
Vengo
de
La
Habana
chambiando
bajito
paliando
en
el
tiempo
sin
clave
ni
na'
Oh
yeah!
I
have
just
arrived
from
Havana
in
a
relaxed
mood,
swaying
in
rhythm,
without
stress,
and
without
an
agenda.
Vengo
con
mis
negros
boleros,
rumberos,
santeros,
panderos,
congueros,
babagua
I
come
with
my
black
boleros,
rumba
dancers,
devotees,
tambourines,
drummers,
babagua.
Dime
qué
pasará
no
me
llores
cuando
yo
me
muera
yo
no
quiero
flores
Tell
me
what
will
happen.
Don't
cry
when
I
die.
I
don't
want
flowers.
Epitafio
viejo:
Aquí
yace
el
negro
que
fue
mucho
entre
los
muchos
y
primero
entre
los
pioneros
Caballero
Here
lies
an
epitaph:
Here
lies
a
man
who
was
much
among
the
many
and
the
first
among
the
pioneering
gentlemen.
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
There
is
a
song
that
plays
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Tengo
un
son
repleto
de
ritmos
y
sentimientos
I
have
a
song
full
of
rhythms
and
feelings
Se
te
mete
dentro
como
lo
hace
mi
guitarra
It
gets
inside
you
like
my
guitar
Como
primavera
hace
flores
en
tus
alas
Like
spring
creates
flowers
on
your
wings
Soltara
las
penas,
¡y
te
llenará
de
ganas!
It
will
release
sorrows,
and
fill
you
with
a
desire!
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
There
is
a
song
that
plays
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Mi
música
una
negro
de
la
cuna,
Orishas
cultura,
esencia
Yoruba
¡Carabalí!
My
music
is
of
an
Afro-Cuban
descent.
Orishas'
culture,
the
essence
of
Yoruba,
Carabalí!
Mi
son
fonk
street
te
llama
Habana
My
street
funk
song
calls
on
you,
Havana.
Mi
rumba
no
para
aquí
My
rumba
does
not
end
here.
Si
quieres
de
esto,
no
pares
cuerpo
If
you
want
to
know
more,
then
keep
moving.
Y
si
sigues
lento,
fúmateme
esto
And
if
you
still
feel
slow,
smoke
this.
No
quiero
cuentos
ni
ligo
chama
I
hate
stories
and
I
don't
like
flirting.
Rumbero
la
rumba,
rumba
tira
Rumba
dancers,
the
rumba,
the
rumba
continues.
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
There
is
a
song
that
plays
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Ven
truap
brau
echo
un
vistazo
Come
on
and
have
a
look.
Man
y
bajo
directo
al
cazo
Guy,
bass,
and
straight
to
the
point.
Estoy
de
ley,
hoy
cogí
un
breik,
man
papel
I
am
under
the
law,
today
I
took
a
break,
man,
relax.
Si
la
rumba
no
es
como
ayer
If
this
rumba
isn't
like
yesterday's
Viste
como
camina,
te
domina,
se
enrolina,
man
no
pierdas
la
medicina
You
see
how
it
moves,
it
dominates
you;
don't
lose
the
rhythm.
Tus
pupilas
se
encasquillan
Your
pupils
get
tired
Es
hora
de
cambiar
las
pilas
It's
time
to
change
the
batteries.
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
There
is
a
song
that
plays
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Hay
un
son,
hay
un
flow
There
is
a
song,
there
is
a
flow
Hay
un
son
que
se
oye
en
la
Habana
There
is
a
song
that
plays
in
Havana
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.