Orishas - Isi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Orishas - Isi




Isi
Иси
Tuvo que pirarse, tuvo que matarse
Ему пришлось смыться, пришлось притвориться мертвым
El barrio se me ha vuelto loco
Район мой сошел с ума, милая
Yo no quiero explotadera
Я не хочу взрывов
Que clase de loco
Что за сумасшествие
Ni tampoco quiero un alboroto
И беспорядков тоже не хочу
No me digas na
Ничего мне не говори
Se formó la corredera
Началась паника, все бегут
Ay dios
Боже мой
El barrio se me ha vuelto loco
Район мой сошел с ума, милая
Loco, muy loco, muy loco
С ума, совсем с ума, совсем с ума
Yo no quiero explotadera
Я не хочу взрывов
Que clase de loco
Что за сумасшествие
Ni tampoco quiero un alboroto
И беспорядков тоже не хочу
No me digas na
Ничего мне не говори
Se formó la corredera
Началась паника, все бегут
Ay dios
Боже мой
El barrio se me ha vuelto loco
Район мой сошел с ума, милая
Loco, muy loco, muy loco
С ума, совсем с ума, совсем с ума
Así empezó esta leyenda mima
Так началась эта легенда, детка
El barrio se volvió loco por esa medicina que vendía
Район сошел с ума из-за той микстуры, что он продавал
Nadie sabía de donde venia
Никто не знал, откуда она взялась
Pero a todos le fascinaba el efecto que producía
Но всех восхищал эффект, который она производила
Te envolvía y te llenaba de energía
Она окутывала тебя и наполняла энергией
La adrenalina te salía por lo que te tenias que mover
Адреналин так и пер, и ты просто обязан был двигаться
Y con cuidado porque bailando
И осторожно, ведь танцуя,
Se les partió a muchos el cuello al revés
Многие свернули себе шеи
Dicen que el primero que la probó
Говорят, первый, кто ее попробовал,
Empezó a dar vueltas como manecilla de reloj
Начал крутиться, как стрелка часов
Se le tintó los ojos de rojo
Его глаза покраснели,
Y del balcón de su casa se lanzó
И он выпрыгнул с балкона своего дома
Todos fueron a su entierro
Все пришли на его похороны
Y cuando lo creían muerto, de la caja el tipo resucitó
И когда все думали, что он мертв, этот парень воскрес из гроба
Ahí fue cuando descubrieron
Вот тогда все и поняли,
Que esa medicina no era del diablo, era de Dios
Что эта микстура не от дьявола, а от Бога
Yo no quiero explotadera
Я не хочу взрывов
(Que clase de loco)
(Что за сумасшествие)
Ni tampoco quiero un alboroto
И беспорядков тоже не хочу
(No me digas na)
(Ничего мне не говори)
Se formó la corredera
Началась паника, все бегут
(Ay dios)
(Боже мой)
El barrio se me ha vuelto loco
Район мой сошел с ума, милая
(Loco, muy loco, muy loco)
ума, совсем с ума, совсем с ума)
Yo no quiero explotadera
Я не хочу взрывов
(Que clase de loco)
(Что за сумасшествие)
Ni tampoco quiero un alboroto
И беспорядков тоже не хочу
(No me digas na)
(Ничего мне не говори)
Se formó la corredera
Началась паника, все бегут
(Ay dios)
(Боже мой)
El barrio se me ha vuelto loco
Район мой сошел с ума, милая
(Loco, muy loco, muy loco)
ума, совсем с ума, совсем с ума)
Óyeme, óyeme, óyeme
Слушай, слушай, слушай
Movilízate de urgencia que el tipo
Срочно двигай сюда, тот парень,
Que estaban velando en la iglesia
Которого отпевали в церкви,
Que to' el mundo creyó que era fiambre
Которого все считали покойником,
Se ha levantao' más recalentao' que un hot dog
Воскрес горячее, чем хот-дог
Ha causado tanto ruido que hasta la policía
Наделал столько шума, что даже полиция
Ha ido a decomisar al atrevido
Пришла задержать наглеца,
Que ha vendido producto ilegal clandestino
Который продавал нелегальный подпольный товар,
Que ha puesto al barrio a gozar
Который заставил весь район кайфовать
Llegaron un montón de patrullas, formando buya
Приехала куча патрульных, подняли шум,
Registrando todo el barrio con la carta de la ley
Обыскивали весь район, действуя по закону,
Y no se dieron cuenta que el tipo que vendía la medicina se piró
И не заметили, как тот парень, что продавал микстуру, смылся
Go away, go away
Смылся, смылся
Tos' lo vieron bien, la guardia entró a la casa
Все всё видели, гвардия ворвалась в дом
Está pelao' el batei
А там пусто
El bárbaro que adentro solo preparaba
Этот чудак там только создавал
Notas musicales que vendía dentro de un cd
Музыкальные ноты, которые продавал на CD
Yo no quiero explotadera
Я не хочу взрывов
(Que clase de loco)
(Что за сумасшествие)
Ni tampoco quiero un alboroto
И беспорядков тоже не хочу
(No me digas na)
(Ничего мне не говори)
Se formó la corredera
Началась паника, все бегут
(Ay dios)
(Боже мой)
El barrio se me ha vuelto loco
Район мой сошел с ума, милая
(Loco, muy loco, muy loco)
ума, совсем с ума, совсем с ума)
Yo no quiero explotadera
Я не хочу взрывов
(Que clase de loco)
(Что за сумасшествие)
Ni tampoco quiero un alboroto
И беспорядков тоже не хочу
(No me digas na)
(Ничего мне не говори)
Se formó la corredera
Началась паника, все бегут
(Ay dios)
(Боже мой)
El barrio se me ha vuelto loco
Район мой сошел с ума, милая
(Loco, muy loco, muy loco)
ума, совсем с ума, совсем с ума)
Tuvo que pirarse, tuvo que matarse, por allí, pa' allá
Ему пришлось смыться, пришлось притвориться мертвым, туда, сюда
Yo no quiero explotadera
Я не хочу взрывов
(Que clase de loco)
(Что за сумасшествие)
Ni tampoco quiero un alboroto
И беспорядков тоже не хочу
(No me digas na)
(Ничего мне не говори)
Se formó la corredera
Началась паника, все бегут
(Ay dios)
(Боже мой)
El barrio se me ha vuelto loco
Район мой сошел с ума, милая
(Loco, muy loco, muy loco)
ума, совсем с ума, совсем с ума)
Yo no quiero explotadera
Я не хочу взрывов
(Que clase de loco)
(Что за сумасшествие)
Ni tampoco quiero un alboroto
И беспорядков тоже не хочу
(No me digas na)
(Ничего мне не говори)
Se formó la corredera
Началась паника, все бегут
(Ay dios)
(Боже мой)
El barrio se me ha vuelto loco
Район мой сошел с ума, милая
(Loco, muy loco, muy loco)
ума, совсем с ума, совсем с ума)





Авторы: Romero Manzanares Yotuel Omar, Gonzalez Rivero Roldan, Riveri Medina Hiram


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.