Текст и перевод песни Orishas - Mírame

Mírame como hace ya
Mamita, mírame como hace un tiempo atrás
Mírame como hace ya
Mamita, mírame como hace un tiempo atrás
Dime que más te da, tan solo mirarme, es decir te quiero
Con tu tranquilidad, esa que arde y que mete miedo
Solo en ti puedo quedarme donde estoy
Solo en ti, puedo estar sin ver el sol de nuevo
Ey, mamá, flor, princesa eres
Dios te bendiga a ti entre todas las mujeres
De corazón rebelde, mulata de sentimiento alegre
Sonrisa perfecta, siempre contenta
A pesar de la tormenta nunca tú estuviste ausente
A pesar de los problemas siempre tú estuviste fuerte
Ella se enfrenta a contracorriente
Y sigo por tu senda sin perderme, sin esconderme
Me enseñaste que ser negro no es ser diferente
A pesar de lo que dicen to' esa gente
Hoy sigo aquí en la lucha diaria y el guerrero está en el área
Sin represalias, sin represalias
Como quiero yo a mi pura
Así llamamos a nuestra madre en Cuba
Por ser puras en amor, en corazón, dedicación, en valor
En cura cuando la cosa ya está dura, dura, dura
Mírame como hace ya
Mamita, mírame como hace un tiempo atrás
Mírame como hace ya
Mamita, mírame como hace un tiempo atrás
Oye mamá, desde el twenty six
Hoy es cero huit, y estamos mejor
Salud para mi santa, que haya
Mi madre a veces dice cosas
Que me asombran, pero me reconfortan
Si estoy fuera del plato salgo de la norma
Pues lo demás no importa
Afro guantanamero mi lecho
Si no es por ti, ¿qué yo hubiese hecho?
Me has dado venas, sangre, cerebro
Y un corazón que bate por dentro
Para adorarte como un imperio
Tu bendición que va sin misterio
Que quede claro mi fundamento
Gracias a mamá, le doy dos besos
Tu nene te guarda dentro del pecho
Ilumíname, si me pierdo ve a buscarme
Ven, cobíjame, como tú lo hacías antes
De volar, de perderme
De robar y de esconderme, ay, apriétame
Mírame como hace ya
Mamita, mírame como hace un tiempo atrás
Mírame como hace ya
Mamita, mírame como hace un tiempo atrás
Mírame como hace ya
Mamita, mírame como hace un tiempo atrás
Mírame como hace ya
Mamita, mírame como hace un tiempo atrás

Посмотри на меня, как он уже делает.
Мама, посмотри на меня, как давным-давно.
Посмотри на меня, как он уже делает.
Мама, посмотри на меня, как давным-давно.
Скажи мне, что тебе больше нравится, просто посмотри на меня, то есть я люблю тебя.
С твоим спокойствием, которое горит и страшно
Только в тебе я могу остаться там, где я есть.
Только в тебе я могу быть, не видя солнца снова.
Эй, мама, цветок, принцесса ты
Благослови тебя Бог среди всех женщин.
Мятежное сердце, мулатка радостного чувства
Идеальная улыбка, всегда довольная
Несмотря на шторм, ты никогда не отсутствовал.
Несмотря на проблемы, ты всегда был сильным.
Она сталкивается с противотоком
И я продолжаю идти по твоему пути, не теряясь, не прячась.
Ты научил меня, что быть черным не значит быть другим.
Несмотря на то, что они говорят to ' эти люди
Сегодня я все еще здесь в ежедневной борьбе, и Воин В этом районе
Никаких репрессий, никаких репрессий.
Как я хочу, чтобы мой чистый
Так мы называем нашу мать на Кубе
За то, что они чисты в любви, в сердце, преданности, в доблести.
В исцелении, когда вещь уже жесткая, жесткая, жесткая.
Посмотри на меня, как он уже делает.
Мама, посмотри на меня, как давным-давно.
Посмотри на меня, как он уже делает.
Мама, посмотри на меня, как давным-давно.
Эй, мама, из двадцати шести
Сегодня ноль huit, и мы лучше
Здоровье Моему святому, пусть будет
Моя мама иногда говорит что-то.
Которые поражают меня, но утешают меня.
Если я выйду из тарелки, я выйду из нормы.
Остальное не имеет значения.
Афро гуантанамеро мое ложе
Если бы не ты, что бы я сделал?
Ты дал мне вены, кровь, мозг.
И сердце, которое бьется внутри.
Чтобы поклоняться Тебе, как империи,
Твое благословение, которое идет без тайны,
Пусть будет ясно мое обоснование
Спасибо маме, я даю ей два поцелуя
Твой малыш держит тебя в груди.
Просвети меня, если я потеряюсь, Найди меня.
Подойди ко мне, как ты это делал раньше.
От полета, от потери меня.
Украсть и спрятать меня, увы, сожми меня.
Посмотри на меня, как он уже делает.
Мама, посмотри на меня, как давным-давно.
Посмотри на меня, как он уже делает.
Мама, посмотри на меня, как давным-давно.
Посмотри на меня, как он уже делает.
Мама, посмотри на меня, как давным-давно.
Посмотри на меня, как он уже делает.
Мама, посмотри на меня, как давным-давно.