Orishas - Nací Orishas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Orishas - Nací Orishas




Yo nací Orisha
Я родилась Ориша.
Yo nací Orisha en el underground, oye si de cayo hueso si tu bare
Я родилась Ориша в подполье, слышишь, если Ки-Уэст, Если твой голый.
Yo nací Orisha en el underground, oye si de cayo hueso si tu bare
Я родилась Ориша в подполье, слышишь, если Ки-Уэст, Если твой голый.
Yo nací Orisha en el underground, oye si de cayo hueso si tu bare
Я родилась Ориша в подполье, слышишь, если Ки-Уэст, Если твой голый.
Eh eh, ay
Эй, эй!
El negocio no está fácil, queda poco pa' inventar
Бизнес не так прост, мало па.
Pa' encontrar la melodía tienes que ser natural
Па найти мелодию вы должны быть естественными,
Partir siempre de lejos cantar como el primero
Всегда издалека петь, как первый.
Al que nace con su gracia nadie se la va a quitar
Тот, кто рождается с его милостью, никто не заберет его,
Los Orishas si confían en lo que siempre te dan
Ориши, если они доверяют тому, что они всегда дают вам
Cada cual su dilema
Каждый из которых ваша дилемма
Cada loco con su tema
Каждый сумасшедший с вашей темой
Yo nací Orisha en el underground, oye si de cayo hueso si tu bare
Я родилась Ориша в подполье, слышишь, если Ки-Уэст, Если твой голый.
Yo nací Orisha en el underground, oye si de cayo hueso si tu bare
Я родилась Ориша в подполье, слышишь, если Ки-Уэст, Если твой голый.
Yo nací Orisha en el underground, oye si de cayo hueso si tu bare
Я родилась Ориша в подполье, слышишь, если Ки-Уэст, Если твой голый.
Hijo de Chango yo
Сын Шанго йо
Traigo rima flow
Я принес рифму flow
Vengo con mi, son
Я пришел со своим сыном.
Cayo dile yo
Кайо, скажи мне.
Tengo rumba son con fonky, fonky
У меня есть румба с fonky fonky
Mano pa' arriba la locas del jumpy
Рука pa вверх The сумасшедший jumpy
Vamos a ver si te engancha esta marcha como una plancha
Давайте посмотрим, если вы зацепили этот марш, как утюг,
Pa' escacharte como un chingón cuando te coja el batallón
Пашут, как Чингисхан, когда тебя заберут в батальон.
Negrón
Негрон
El vedado (vedado) barrio que le canto con los niches a mi lado
Ведадо (Ведадо) район, который я пою с niches рядом со мной
Esto que lo hace no es un negro improvisado
Это не импровизированный черный
Vedado, vedado claro vedado
Ведадо, Ведадо ясное Ведадо
Cuida'o
присмотри за ним.
Para el que dice que el son me lo han robado
Для того, кто говорит, что сон украли у меня.
Para el que dice que el son me lo han robado
Для того, кто говорит, что сон украли у меня.
Yo nací Orisha en el underground, oye si de cayo hueso si tu bare
Я родилась Ориша в подполье, слышишь, если Ки-Уэст, Если твой голый.
Yo nací Orisha en el underground, oye si de cayo hueso si tu bare
Я родилась Ориша в подполье, слышишь, если Ки-Уэст, Если твой голый.
Nos sentimos happy para partirte como un lápiz
Мы чувствуем себя счастливыми, чтобы разделить вас, как карандаш.
Oíste socio, te pongo boca arriba este negocio
Ты слышал, партнер, я положил тебе на спину этот бизнес.,
Del '97 vengo a filo de machete y ese que dijo que esto lleva tu tributo
Из 97 я пришел к филе мачете, и тот, кто сказал, что это несет твою дань
Ya analizaremos ese insulto, por eso perrucho se puso como se puso
Мы разберемся с этим оскорблением, поэтому пес стал похож на ножовку.
sabes lo que lucho día a día pa' poner la cubanía
вы знаете, что я борюсь изо дня в день ПА положить Кубани,
Al flow que querías
В flow, который вы хотели
Al que nace con su gracia nadie se la va a quitar,
Тот, кто рождается с его милостью, никто не заберет его,
Los Orishas si confían en lo que siempre te dan
Ориши, если они доверяют тому, что они всегда дают вам
Cada cual su dilema
Каждый из которых ваша дилемма
Cada loco con su tema
Каждый сумасшедший с вашей темой
Yo nací Orisha en el underground, oye si de cayo hueso si tu bare
Я родилась Ориша в подполье, слышишь, если Ки-Уэст, Если твой голый.
Yo nací Orisha en el underground, oye si de cayo hueso si tu bare
Я родилась Ориша в подполье, слышишь, если Ки-Уэст, Если твой голый.
Yo nací Orisha en el underground, oye si de cayo hueso si tu bare
Я родилась Ориша в подполье, слышишь, если Ки-Уэст, Если твой голый.
Con los que dicen que cantan, yo quiero cantar, solicito
С теми, кто говорит, что они поют, Я хочу петь, я прошу.
Para el que dice que el son me lo han robado
Для того, кто говорит, что сон украли у меня.
Los soneros de mi Cuba no se pueden olvidar
Я не могу забыть о звуках на моей Кубе.
Para el que dice que el son me lo han robado
Для того, кто говорит, что сон украли у меня.
Vistes que buenos, son
Вы одеваетесь, как они хороши
Hay pero vistes
Есть, но вы одеваетесь
Para el que dice que el son me lo han robado
Для того, кто говорит, что сон украли у меня.
En cada solar de Cuba sigue el son bien agarrado
На каждом участке Кубы следует хорошо зацепленный сон.
Para el que dice que el son me lo han robado
Для того, кто говорит, что сон украли у меня.
Con los que dicen que canta yo quiero cantar, solicito
С теми, кто говорит, что поет Я хочу петь, я прошу





Авторы: ROMERO MANZANARES YOTUEL OMAR, GONZALEZ RIVERO ROLDAN, RIVERI MEDINA HIRAM, MATHIEU JOSE MIGUEL GEORGES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.