Niños - Orishas перевод на русский

Niños

Yotuelito, Sebastaien, Camilito
14 de junio 2000
Vieron mis ojos salir
Aquel preciado ser
Fruto de mi amor
Tu mi hijo has nacido
Bautizado con mi nombre
Yotuel respondes
Dragon en el chino
Y chango de negro de fino (chango e negro fino)
En tus venas escondes
Mi voz sera tu voz
Y como dos amigos
Mi experiencia sera
El camino que labrara
Tu futuro
Aunque hoy el mundo
No este seguro
Tratare de darte todo aquello
Amor sincero, puro y bello
Solo por ello he escrito esta cancion
Tu la ilusion que me conmueve
Dia a dia
Y por buena guia te llevo
Y eso espero y creo
Hijo mio
Tanto placer te daran
Te daran los hijos, te digo
Que al escucharlos llorar
El orgullo de padre
Se te pone a cantar
Tanto placer te daran
Te daran los hijos, te digo
Que al escucharlos llorar
El orgullo de padre
Se te pone a cantar
Hijo mi chiquito tu
Me das la luz
Que mas que tu, tus besos
Llegas a mi alma y calma
El alma en la mañana
Con tu inocencia pura
Te amo y te amo con locura
Me duermo en mi pecho
Comienzo a soñar
Con amores eternos
Tan tiernos, tan mios
Ya mi alma se ve
Hay uno que endulza mi alma
Con solo su risa
Y el otro me atrapa
En su idioma secreto
Sin versos
No importa, sin pausas
Sebastien, Camilo
Niños mios
Son mi fuerza
Mi fe, mi dominio
Eso son!
Tanto placer te daran
Te daran los hijos, te digo
Que al escucharlos llorar
El orgullo de padre
Se te pone a cantar
Tanto placer te daran
Te daran los hijos, te digo
Que al escucharlos llorar
El orgullo de padre
Se te pone a cantar
Mis reyes me salvan de frio La tristeza
Auyentan el miedo
Matan el silencio
Que habita en mis noches
Atadas, cansadas
Por la soledad
Es la semilla que crecera
Kolin sera
La cara del papa, Eliza
Brisa del pañal
Que alumbrara
Deslumbrara
El nene que ha llegado a conquistar
A la fatiga con sonrisa
Mis brazos iran deprisa
Para mecerlo en su cuna
No se ha inventado la cura
Para toda esta locura
Lo dice hasta el viejo cura
Que en alfombra de cariño
Escapo el niño divino
Que hizo de este amor infinito
La cigüeña en paño fino
Trajo noticia del cielo
Bordado con oro bello
Dentro de un blanco pañuelo
La solucion para el desvelo
De mama, papa y abuelo
Tanto placer te daran
Te daran los hijos, te digo
Que al escucharlos llorar
El orgullo de padre
Se te pone a cantar
Tanto placer te daran
Te daran los hijos, te digo
Que al escucharlos llorar
El orgullo de padre
Se te pone a cantar
Tanto placer te daran
Que al escucharlos llorar
El orgullo de padre
Se te pone a cantar
Tanto placer te daran
Te daran los hijos, te digo
Que al escucharlos llorar
El orgullo de padre
Se te pone a cantar
Tres pollos, bolos peludos
Tres peludos, bolos pollos
Si me buscas yo me enbrollo
Con lo que tengo yo me embrollo

Дети

Йотуэлито, Себастьен, Камилито
14 июня 2000
Мои глаза видели, как появился на свет
Этот драгоценный малыш
Плод моей любви
Ты, мой сын, родился
Нареченный моим именем
Йотуэль, откликаешься ты
Дракон по-китайски
И изящная черная обезьянка (черная обезьянка)
В твоих венах течет
Мой голос станет твоим голосом
И как два друга
Мой опыт станет
Дорогой, которая проложит
Твое будущее
Хотя сегодня мир
Не безопасен
Я постараюсь дать тебе все, что нужно
Искреннюю, чистую и прекрасную любовь
Только поэтому я написал эту песню
Ты – та надежда, что трогает меня
День за днем
И я веду тебя верным путем
Я надеюсь и верю в это
Сын мой
Столько радости тебе подарят
Подарят дети, говорю тебе
Что, услышав их плач,
Отцовская гордость
Запоет в тебе
Столько радости тебе подарят
Подарят дети, говорю тебе
Что, услышав их плач,
Отцовская гордость
Запоет в тебе
Сын мой, малыш,
Ты даешь мне свет
Что может быть больше, чем ты, твои поцелуи
Достигают моей души и успокаивают
Душу по утрам
Своей чистой невинностью
Я люблю тебя, безумно люблю
Я засыпаю, прижимая тебя к груди
И начинаю мечтать
О вечной любви
Такой нежной, такой моей
Моя душа уже видит
Есть тот, кто услаждает мою душу
Одним лишь своим смехом
А другой пленяет меня
Своим тайным языком
Без стихов
Неважно, без пауз
Себастьен, Камило
Дети мои
Вы моя сила
Моя вера, моя власть
Вот вы кто!
Столько радости тебе подарят
Подарят дети, говорю тебе
Что, услышав их плач,
Отцовская гордость
Запоет в тебе
Столько радости тебе подарят
Подарят дети, говорю тебе
Что, услышав их плач,
Отцовская гордость
Запоет в тебе
Мои короли спасают меня от холода, от печали
Прогоняют страх
Убивают тишину
Которая царит в моих ночах
Скованных, утомленных
Одиночеством
Это семя, которое прорастет
Это будет Колин
Лицо папы, Элиза
Ветерок от пеленок
Который озарит
Ослепит
Малыш, который пришел, чтобы победить
Усталость улыбкой
Мои руки поспешат
Укачать его в колыбели
Нет лекарства от
Всего этого безумия
Даже старый священник говорит,
Что на ковре из любви
Сбежал божественный ребенок
Который сделал эту любовь бесконечной
Аист в тонкой ткани
Принес весть с небес
Вышитую прекрасным золотом
Внутри белого платка
Решение от бессонницы
Для мамы, папы и дедушки
Столько радости тебе подарят
Подарят дети, говорю тебе
Что, услышав их плач,
Отцовская гордость
Запоет в тебе
Столько радости тебе подарят
Подарят дети, говорю тебе
Что, услышав их плач,
Отцовская гордость
Запоет в тебе
Столько радости тебе подарят
Что, услышав их плач,
Отцовская гордость
Запоет в тебе
Столько радости тебе подарят
Подарят дети, говорю тебе,
Что, услышав их плач,
Отцовская гордость
Запоет в тебе
Три цыпленка, мохнатых колобка
Три мохнатых колобка, цыпленка
Если ты ищешь меня, я запутываюсь
С тем, что у меня есть, я запутываюсь