Orit - Sorry Seems To Be the Hardest Word - перевод текста песни на русский

Sorry Seems To Be the Hardest Word - Oritперевод на русский




Sorry Seems To Be the Hardest Word
Самое сложное слово - "Прости"
What I got to do
Что мне сделать,
To make you love me?
Чтоб меня ты полюбила?
What I got to do
Как мне поступить,
To make you care?
Чтоб я стала тебе важна?
What do I do
Что мне делать,
When lightning strikes me?
Когда молния ударит,
And I wake to find
А проснувшись, пойму
That you're not there?
Что ты ушла?
What do i do do
Как мне быть,
To make you want me?
Чтобы ты меня желала?
What I got to do
Что сказать,
To be heard?
Чтобы ты услышала меня?
What do I say when it's all over?
Какие слова, когда всё кончено?
Sorry seems to be the hardest word
Прости" самое сложное слово
It's sad, so sad
Грустно, так грустно,
It's a sad, sad situation
Грустное, горькое положение,
And it's getting more
И становится всё
And more absurd
Нелепее и нелепее,
It's sad, so sad
Грустно, так грустно,
Why can't we talk it over?
Почему не обсудим это?
Oh, it seems to me
Ох, мне кажется,
That sorry seems to be
Что "прости" становится
The hardest word
Самым сложным словом
What do I do
Что мне сделать,
To make you love me?
Чтоб меня ты полюбила?
What I got to do
Как мне поступить,
To make you care?
Чтоб я стала тебе важна?
What do I do
Что мне делать,
When lightning strikes me?
Когда молния ударит,
And I wake to find
А проснувшись, пойму
That you're not there?
Что ты ушла?
It's sad, so sad
Грустно, так грустно,
It's a sad, sad situation
Грустное, горькое положение,
And it's getting more
И становится всё
And more absurd
Нелепее и нелепее,
It's sad, so sad
Грустно, так грустно,
Why can't we talk it over?
Почему не обсудим это?
Oh, it seems to me
Ох, мне кажется,
That sorry seems to be
Что "прости" становится
The hardest word
Самым сложным словом
It's sad, so sad
Грустно, так грустно,
It's a sad, sad situation
Грустное, горькое положение,
And it's getting more
И становится всё
And more absurd
Нелепее и нелепее,
It's sad, so sad
Грустно, так грустно,
Why can't we talk it over?
Почему не обсудим это?
Oh, it seems to me
Ох, мне кажется,
That sorry seems to be
Что "прости" становится
The hardest word
Самым сложным словом





Авторы: Elton John, Bernard J.p. Taupin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.