Текст и перевод песни Oritse Femi - Fall in Love

Fall in Love

Hycient activated

Omo tena I like the way you dey gimme joy
E no easy for hard man like me to fall in love
To get a good woman like you, man get a lot of work to do
To keep a good woman like you, that man gat to chop belleful
Cause your intelligency na baba
Your body language o, na elele
Omo the way you dey yarn oh, na lamba, lamba, they give them lamba

I don fall in love, I don fall in love
I don fall in love oh
I′m already in le oh
See my iyawo
I don fall in love oh
I'm swimming in love oh
I don fall in love

{Post-Chorus}
(?) Saro ko meh
Oritse wo ma ya gbe mi (Musical taliban)
Saro ko meh, omotena yanzo bo neh
O fu mi lo ko gba le ko da
O ba mi ma′n wu a to da
Mo ma'n jo be to da
(?) se atiore

I don fall in love, I don fall in love
I don fall in love oh
I'm already in love oh
See my iyawo
I don fall in love oh
I′m swimming in love oh
I don fall in love

Since you came to my way
Everyday is like friday
Ojojumo la fi leyi poti
To ki la ni, omo to re wa
If you see (?), she be like boti ah
Shayo to fe mi
Omo ele to ma fi (?)

Tomber amoureux

Hycient activé

Ma chérie, j'aime la façon dont tu me donnes de la joie
Ce n'est pas facile pour un homme dur comme moi de tomber amoureux
Pour obtenir une bonne femme comme toi, un homme doit faire beaucoup de travail
Pour garder une bonne femme comme toi, cet homme doit bien manger
Parce que ton intelligence, c'est une bénédiction
Ton langage corporel, c'est un spectacle
Ma chérie, la façon dont tu parles, c'est du charme, du charme, ils donnent du charme

Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux
Je suis tombé amoureux
Je suis déjà amoureux
Regarde ma femme
Je suis tombé amoureux
Je nage dans l'amour
Je suis tombé amoureux

{Post-Chorus}
(?) Saro ko meh
Oritse wo ma ya gbe mi (Musical taliban)
Saro ko meh, omotena yanzo bo neh
O fu mi lo ko gba le ko da
O ba mi ma′n wu a to da
Mo ma'n jo be to da
(?) se atiore

Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux
Je suis tombé amoureux
Je suis déjà amoureux
Regarde ma femme
Je suis tombé amoureux
Je nage dans l'amour
Je suis tombé amoureux

Depuis que tu es entrée dans ma vie
Chaque jour est comme un vendredi
Chaque jour est un jour pour fêter
Qu'est-ce qu'on fait, mon amour, tu es arrivée
Si tu vois (?), elle est comme un bateau
Le vin que j'aime
Ma chérie, je vais tout te donner (?)