Oritse Femi - Greatest - перевод текста песни на французский

(Malu ile santana)

(Muji buye sanji imole)

(Malu ile san)

V-V-V Stix

Yeah

Oui

Oritse Femi, yeah

Oritse Femi, oui

My mama see me dey

Ma mère me voit

B′ope, b'oba ya, moshi ma de′be

I'm not in a hurry, I get conscience (conscience)

Je ne suis pas pressé, j'ai une conscience (conscience)

I know say one day I'll be the greatest

Je sais qu'un jour je serai le plus grand

One day I′ll be the greatest oh

Un jour je serai le plus grand, oh

O dami loju pe moshi ma de′be (de'be)

I′m not in hurry, I get patience oh (patience)

Je ne suis pas pressé, j'ai de la patience, oh (patience)

Me I know say one day I'll be the greatest oh

Moi je sais qu'un jour je serai le plus grand, oh

One day I′ll be the greatest oh, yayy ('atest oh, yayy)

Un jour je serai le plus grand, oh, yayy ('atest oh, yayy)

Ori mi dakun ma sun loh (oya now)

Eleda mi dakun wa gbemileke (oh-uh-oh, oh-uh-oh-uh-oh)

Ori mi dakun, ma sun loh

Eleda mi dakun wa gbemileke (oh-uh-oh, oh-uh-oh-uh-oh)

They go turnt it oh (haba)

Ils vont le transformer, oh (haba)

Ori mi bami shi (jek′omo)

Omo araye ro pe mo ma ja (oya now)

Shebi ori mama mi nio gba oh (jek'omo)

You go achieve if you believe (yayy)

Tu vas réussir si tu y crois (yayy)

And if you believe you go succeed (yayy, yeah-yeah)

Et si tu y crois, tu vas réussir (yayy, yeah-yeah)

Gbogbo ogo re toh ti lo (oya now)

Baba loke, you go retrieve oh

Papa loke, tu vas récupérer, oh

Ori wa dakun, ma sun loh (yeah)

Eleda mi dakun, wa gbemileke (oh-oh, yeah)

Oh woah, woah, woah (Oritse Femi, oya now)

Ori mi dakun, ma sun loh (oya)

Eleda mi dakun, wa gbemileke (wa gbemileke, wa gbewaleke oh)

Woah, woah, woah

Soh mi di Oba

I'll be great oh

Je serai grand, oh

The time is near

Le moment est proche

Awon kan dey hate oh

Certains me détestent, oh

Won gbe′ni wa

Ils m'ont amené ici

Ogbeni, iwo ko l′Oluwa

Mon frère, tu n'as pas de Seigneur

Tell dem say we giving, baba God I appreciate

Dis-leur que nous donnons, papa Dieu, je te remercie

No let am waste, baba God open your gate

Ne le gaspille pas, papa Dieu, ouvre ta porte

Gat so many people wey dey reason me

Il y a tellement de gens qui pensent à moi

Baba, make you no let k'aye ri′di mi, yeah-yeah

Papa, ne laisse pas le monde me détruire, yeah-yeah

I say see the-see the sky, oh-yeah

Je dis, vois le-voies le ciel, oh-yeah

Ba' loke dakun, mu mi r′anu mi oh

Make my mama see me dey proud

Fais que ma mère me voit fière

See me dey

Me voir

O dami loju pe moshi ma de'be (oh, oh)

I′m not in hurry, I get patience oh (jek'omo)

Je ne suis pas pressé, j'ai de la patience, oh (jek'omo)

Me I know say one day I'll be the greatest oh

Moi je sais qu'un jour je serai le plus grand, oh

One day I′ll be the greatest oh, yayy (one day, yayy)

Un jour je serai le plus grand, oh, yayy (un jour, yayy)

Ori mi dakun, ma sun loh (ma sun loh)

Eleda mi dakun, wa gbemileke (oh-uh-oh, oh-uh-oh-uh-oh)

Ori mi dakun, ma sun loh

Eleda mi dakun, wa gbemileke oh (oh-uh-oh, yeah-yeah, oh-uh-oh-uh-oh)

They go turnt it oh

Ils vont le transformer, oh

Ori mi bami shi (ori wa bami shi)

Omo araye ro pe mo ma ja

Shebi ori mama mi nio gba oh (ori mi, ah)

You go achieve if you believe (jek′omo)

Tu vas réussir si tu y crois (jek′omo)

And if you believe you go succeed (ayy)

Et si tu y crois, tu vas réussir (ayy)

Gbogbo ogo re toh ti lo (yeah)

Baba loke, you go retrieve oh (oh-oh-oh, yeah)

Papa loke, tu vas récupérer, oh (oh-oh-oh, yeah)

Ori wa dakun, ma sun loh (ma sun loh)

Eleda wa dakun, wa gbewaleke (oh-uh-oh, yeah, oh-uh-oh-uh-oh)

Ori wa dakun, ma sun loh (ma sun loh)

Eleda wa dakun, wa gbewaleke (oh-uh-oh, oh-uh-oh-uh-oh)

DaBeat on the Mix

Oritse Femi - Greatest

Текст и перевод песни Oritse Femi - Greatest

Альбом