Текст и перевод песни Oritse Femi - Double Wahala

Ah! Ah! Ah!
Ori wo mi
Eleda mi hey oh
Ah ah
This song is dedicated to Fela Anikulapo Kuti
Musical Taliban
Number one
Obodo ron bodo
Opolo eye
E no be open eye
And if you're new in the game
Make you go pay your tithe
Shebi enu ta 'ja ma fi n ba omo e sere
Lo fi ma sha le 'gba
Ah Ah
Eshin to shi waju
Shebi oun na lafin joba
(Laffs)
Ote
You dey dey there dey hate me
When I am making my money
From Moscow to Malaysia
From Malaysia to Miami
Ko de kan aiye
Ema lo f'oshe yi mi o
If I like I spend my money
Anyway I like it oo
Oh oh
No come near me Mr talku talku
And if you gossip me
You go chop knuckle
Double wahala for dead body
And the owner of dem body
Double wahala for dead body
(Abeg no stop am obodo I dey enjoy gan)
And the owner of dem body
Ah ah ah
Ote
You dey dey there dey hate me
When I dey hustle for my money
(No be so)
From Moscow to Malaysia
(You don see the matter now)
From Malaysia to Miami
Ko kan Aiye
Eye ma f'oshe yi mi o
If I like I spend my money
Anyway I like it oo
(No be lie sha)
Oh oh
No come near me Mr talku talku
And if you gossip me
You go chop knuckle
Many many things happen for ojuelegba
(Scama duro nbe)
And if you do anyhow
Then won ma sha e legba
(Wo wo malo wo eyin oo)
Abi you find yourself o inside surulere
(Ah. You wan go. You wan go shitta)
T'awon omo aiye ba ka e mu kari o ma sare gele
(Wa sere kabakaba)
And from Ikeja to Bariga
From Bariga to Gbagada
From Gbagada to Mowe
Bi moshe n jaiye mi ko kan aiye
E ye oh oh
Oh oh oh oh
Ori wo mi
Eleda mi hey oh
Double wahala for dead body
Double wahala for dem body
And the owner of dem body
Double wahala for dead body
Double wahala for dead body
(E ye oh oh)
(Na wahala you dey find oh oh)
And the owner of dem body
(Laffs)
Ote
You dey dey there dey hate me
When I dey gbadun my money
From Moscow to Malaysia
From Malaysia to Miami
Ko de kan aiye
Ema lo koba mi o
If I like I spend my money
Anyway I like it oo
Oh oh
No come near me Mr talku talku
And if you gossip me
You go chop knuckle
Opolo eye
E no be open eye
And if you are new in the game
Make you go pay your tithe
Shebi enu ta 'ja ma fi n ba omo e sere
Lo fi ma sha le 'gba
Ah Ah
Eshin to shi waju
Shebi oun na lafin joba

А! А!А!
Ори во Ми
Эледа Ми Эй о
Ах ах
Эта песня посвящается Феле Аникулапо Кути
Музыкальный Талибан
Номер один
Ободо Рон Бодо
Глаз ополо
Д нет будь открытым глазом
А если ты новичок в этой игре
Заставить тебя заплатить десятину.
Shebi enu ta ' ja ma fi n ba omo e sere
Lo fi ma sha le 'gba
Ах Ах
Эшин Ши ваджу
Шеби ОУН на лафин Джоба
(Лаффс)
Оте
Ты дей дей там дей ненавидишь меня
Когда я зарабатываю деньги
Из Москвы в Малайзию
Из Малайзии в Майами
Ко де Кан Айе
Ema lo f'oshe yi mi o
Если мне нравится, я трачу свои деньги.
В любом случае мне это нравится ОО
О о
Нет подойдите ко мне Мистер тальку тальку
И если ты сплетничаешь обо мне ...
Ты идешь рубить костяшки пальцев
Двойная вахала для мертвого тела
И владелец этого тела
Двойная вахала для мертвого тела
(Abeg no stop am obodo I dey enjoy gan)
И владелец этого тела
А а а
Оте
Ты дей дей там дей ненавидишь меня
Когда я дей толкаюсь ради своих денег
(Нет, пусть будет так)
Из Москвы в Малайзию
(Теперь ты не понимаешь, в чем дело)
Из Малайзии в Майами
Ко Кан Айе
Eye ma f'oshe yi mi o
Если мне нравится, я трачу свои деньги.
В любом случае мне это нравится ОО
(Нет, ложь ша)
О о
Нет подойдите ко мне Мистер тальку тальку
И если ты сплетничаешь обо мне ...
Ты идешь рубить костяшки пальцев
Многое многое случается с оджуэлегбой
(Scama duro nbe)
И если ты все равно это сделаешь
А потом выиграл Ма ша э Легба
(Wo wo malo wo eyin oo)
Аби ты находишь себя О внутри сурулере
(Ах, ты хочешь уйти, ты хочешь уйти, черт возьми!)
T'awon omo aiye ba ka e mu kari o ma sare gele
(Ва сере кабакаба)
И от Икеи до Бариги.
От Бариги до Гбагады
От Гбагады до МАУ
Би Моше Н джайе Ми Ко Кан Айе
Е е о о
О о о о
Ори во Ми
Эледа Ми Эй о
Двойная вахала для мертвого тела
Двойная вахала для тела дем
И владелец этого тела
Двойная вахала для мертвого тела
Двойная вахала для мертвого тела
(Э-Е-О-о)
(Na wahala you dey find oh oh)
И владелец этого тела
(Лаффс)
Оте
Ты дей дей там дей ненавидишь меня
Когда я дей гбадун свои деньги
Из Москвы в Малайзию
Из Малайзии в Майами
Ко де Кан Айе
Эма Ло Коба Ми о
Если мне нравится, я трачу свои деньги.
В любом случае мне это нравится ОО
О о
Нет подойдите ко мне Мистер тальку тальку
И если ты сплетничаешь обо мне ...
Ты идешь рубить костяшки пальцев
Глаз ополо
Д нет будь открытым глазом
А если вы новичок в этой игре
Заставить тебя заплатить десятину.
Shebi enu ta ' ja ma fi n ba omo e sere
Lo fi ma sha le 'gba
Ах Ах
Эшин Ши ваджу
Шеби ОУН на лафин Джоба