Oriyomi Kehinde - Tanadi - перевод текста песни на русский

Tanadi - Oriyomi Kehindeперевод на русский




Tanadi
Танади
Jerryson production
Jerryson production
Tanadi arawa, koma ma da erora
Танади, моя дорогая, возвращайся скорее
Oun abase loni, bo dola a yiwa
Я скучаю по тебе сегодня, мое сердце тоскует
Tanadi arawa, koma ma da erora
Танади, моя дорогая, возвращайся скорее
Oun abase loni, bo dola a yiwa
Я скучаю по тебе сегодня, мое сердце тоскует
Naam
Да
Oun tomaje ti teni, kole fonida laye
Ты моя королева, единственная в моей жизни
Teda ba nsebaje sibi tati ndogbon
Только ты даришь мне радость и счастье
Pe kebi ma pomo wa atiyawo wa ni
Пожалуйста, будь моей женой, будь моей любовью
Benikan fe dina atije atatimu wa
Благослови нас, даруй нам детей
K'olohun bawa febi atedi se tiwon
Пусть Бог благословит нас и даст нам долгую жизнь вместе
Kota o toro je kosi ni moribo
Пока я жив, я буду любить только тебя
Tanadi arawa, koma ma da erora
Танади, моя дорогая, возвращайся скорее
Oun abase loni, bo dola a yiwa
Я скучаю по тебе сегодня, мое сердце тоскует
Nemesis loyinbo ma npesan toba de
Немезида - мой свидетель, я говорю правду
Eni tonse rere loni kole gbe laye
Ты приносишь мне только радость, единственная в моей жизни
Koda bonfibi su, yio gbesan toba ya
Даже если сейчас тяжело, радость вернется
Eni aba seka fun, kokan miri lasan
Те, кто смеется надо мной, просто завидуют
Esan a ke dandan, nigba toba ke tan
Все будет хорошо, когда придет мое время
Sereni to nsebi fun nlati jeka toba ya
Терпение, которое я проявляю, приведет меня к тебе
Tanadi arawa, koma ma da erora
Танади, моя дорогая, возвращайся скорее
Oun abase loni, bo dola a yiwa
Я скучаю по тебе сегодня, мое сердце тоскует
Sababi arawa, eyi taba fe je
Причина, моя дорогая, по которой я пою эту песню
Kaje si ti rere laiseka funrawa
В том, чтобы принести добро, не смеясь над тобой
Oun abase loni, bo dola a yiwa
Я скучаю по тебе сегодня, мое сердце тоскует
Malaika tonko rere, otun londuro si
Ангел, делающий добро, стоит справа от меня
Eyi to nko tibi, egbe keji londuro
А тот, кто делает зло, стоит слева
Sapamo kajori, ama wo e rekete
Не бойся неудач, они делают тебя сильнее
O koja pe moti ti ilekun mi ni kokoro
Не позволяй им стучаться в мою дверь
Tanadi arawa, koma ma da erora
Танади, моя дорогая, возвращайся скорее
Oun abase loni, bo dola a yiwa
Я скучаю по тебе сегодня, мое сердце тоскует
Ore o gbe e iro lopa, o lowokan ika ninu
Друг обманул меня, он затаил злобу
Bareni tonse rere, ko ma legbe laye
Пусть все хорошие люди живут долго
O le ma jodo eni, to fokansi rarara
Он может присоединиться к тем, у кого злые намерения
Ma foju sunbi ore, p'oma gbawa to ba ya
Не будем забывать друзей, чтобы они не забыли нас
Yoruba ntenumo, oro kan won a wipe
Йоруба говорят:
Basore fun arara, omiran la gbewa
Помоги другу, и другой поможет тебе
Tanadi arawa Koma ma da erora
Танади, моя дорогая, возвращайся скорее
Oun abase loni, bo dola a yiwa
Я скучаю по тебе сегодня, мое сердце тоскует
Wa semi lakin, fidunnu tami lore
Приди ко мне, дорогая, наполни меня радостью
Maje nbekun sun, maje nbekun ji
Не дай мне плакать во сне, не дай мне плакать наяву
Wa semi lakin, fidunnu tami lore
Приди ко мне, дорогая, наполни меня радостью
Maje nbekun sun, maje nbekun ji
Не дай мне плакать во сне, не дай мне плакать наяву
Oba mafaye mi sile, kemi nikan o dagbe
Король оставил меня одного, сказал, что я сам по себе
Loni alo jeun, enikan lo mowo le
Сегодня я ем один, никто не подаст мне руку
Ola alo raso, enikan raso funmi
Сегодня я одеваюсь один, никто не поможет мне
Bonse nsore funmi, jekinle ma se funyan
Все смеются надо мной, никто не хочет быть со мной
Konma yomi legbe, wa tete tami lore
Не оставляй меня одного, приди ко мне скорее, дорогая
Ma je nte lebi, ma yomi lara
Не дай мне умереть от голода, не дай мне страдать
Wa semi lakin, fidunnu tami lore
Приди ко мне, дорогая, наполни меня радостью
Maje nbekun sun, maje nbekun ji
Не дай мне плакать во сне, не дай мне плакать наяву
MashaAllah
Машаллах
Nigba ti ko sowo, moma wa lalafia
Когда у меня не было денег, я был здоров
Towo bawa de, ma faisan demi mole
Теперь, когда у меня есть деньги, я болею
Maje kin foshi mo awon eyan tiwon femi
Не дай мне стать таким же, как эти люди
Kaye ma fiku mo iwa timoni toda
Не дай мне поддаться их дурному влиянию
Kin se party rero, kin bale mo entokomije
Я устраиваю вечеринки, я танцую с девушками
Kin nfowo pelere, ko f'apo shaka k'owo lo
Я трачу деньги, пусть деньги текут рекой
Wa semi lakin, fidunnu tami lore
Приди ко мне, дорогая, наполни меня радостью
Maje nbekun sun, maje nbekun ji
Не дай мне плакать во сне, не дай мне плакать наяву
Eni to sun lale ana pelu sadness
Тот, кто уснул вчера с грустью
O ji loko keji, koma masi happiness
Проснется завтра счастливым
Gba p'olohun loba tole sore express
Молись Богу, чтобы он дал тебе силы
Lo fokan bale. Ko lewa ni readiness
Сфокусируйся. Будь готов
Pa ironu ti. Kole wa ni wellness
Отбрось свои мысли. Будь здоров
Tori tola bade, koba e pelu fitness
Потому что когда придет время, ты должен быть в форме
Wa semi lakin, fidunnu tami lore
Приди ко мне, дорогая, наполни меня радостью
Maje nbekun sun, maje nbekun ji
Не дай мне плакать во сне, не дай мне плакать наяву
Bee!
Bee!
Oore ofe lari gba o, oore ofe lari gba o
Да снизойдет на нас благодать, да снизойдет на нас благодать
Awa naa ko, isesi wa naa ko lodaju, oore ofe lari gba o
Мы тоже, и наш характер тоже, несомненно, да снизойдет на нас благодать
Oore ofe lari gba o, oore ofe lari gba o
Да снизойдет на нас благодать, да снизойдет на нас благодать
Awa naa ko, isesi wa naa ko lodaju, oore ofe lari gba o
Мы тоже, и наш характер тоже, несомненно, да снизойдет на нас благодать
Yaaa robbi
Йа, Рабби
Olohun oma ku ise o, ni gbogbo igba monrise e
Боже, благослови мой труд, каждый раз, когда я встаю
Nidi isemi mohan nbe o, aga niwaju lo tomi sio
Благодаря моему труду, я буду процветать, успех придет ко мне
Emi naa ko, isesi mi naa ko lodaju
Я тоже, и мой характер тоже, несомненно
Oore ofe nmori gba o
Я получаю благодать
Oore ofe lari gba o, oore ofe lari gba o
Да снизойдет на нас благодать, да снизойдет на нас благодать
Awa naa ko, isesi wa naa ko lodaju, oore ofe lari gba o
Мы тоже, и наш характер тоже, несомненно, да снизойдет на нас благодать
Allah
Аллах
Okiki ayo nile wa, ariwo ayo nilemi
Звуки радости в нашем доме, звуки радости в моем доме
Aanu e timoma tinwa o, koje nrigba loni o
Твоя милость пребудет с нами сегодня и всегда
Womise laanu, adua mi oba je o gba, oloore ofe ni o, Allah
Мы просим милости, моя молитва будет услышана, о Милостивый Аллах
Oore ofe lari gba o, oore ofe lari gba o
Да снизойдет на нас благодать, да снизойдет на нас благодать
Awa naa ko, isesi wa naa ko lodaju, oore ofe lari gba o
Мы тоже, и наш характер тоже, несомненно, да снизойдет на нас благодать
MashaAllah
Машаллах
Oba atobiju ma funmi lo, o kuku timo ma dupe o
Ты даруешь мне долгую жизнь, я всегда буду благодарен тебе
Oore totun-tosi jenri gba o, oore tiwa teyin ko bami
Да снизойдет на нас благодать, пусть наша благодать не покинет меня
Maje ko fomi, koma kojaa mi yah robbi
Не дай мне упасть, не дай мне пропасть, о Аллах
Oloore ofe ni o ooo
О Милостивый!
Oore ofe lari gba o, oore ofe lari gba o
Да снизойдет на нас благодать, да снизойдет на нас благодать
Awa naa ko, isesi wa naa ko lodaju, oore ofe lari gba o
Мы тоже, и наш характер тоже, несомненно, да снизойдет на нас благодать
Morire gba mo kore, ire ayomi nlekun
Удача пришла ко мне, моя судьба улыбается
Emi rire gba mokore, ire ayomi nlekun
Удача пришла ко мне, моя судьба улыбается
Moni kin femi ro ni, loba gbabe ja sope
Я думал, что потерял себя, мир казался таким мрачным
Inumidun mojelo, modupe koja s'asan
Теперь я счастлив, я благодарен за второй шанс
Ma beru maselo, aimoye danwo tonjawo
Я боялся будущего, бесчисленных испытаний
Opportunity ojo kan ma nsoni deyan laye
Однажды возможность постучится в мою дверь
Morire gba mokore, ire ayomi nlekun
Удача пришла ко мне, моя судьба улыбается
Emi rire gba mokore, ire ayomi nlekun
Удача пришла ко мне, моя судьба улыбается





Авторы: Oriyomi Kehinde Sanni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.