Текст и перевод песни Orjan Nilsen & Jonathan Mendelsohn - Apart (Martin Volt & Quentin State Remix)

Apart (Martin Volt & Quentin State Remix)

I feel it when we're apart
That I'm incomplete like a piece of me is
Missing deep in my heart
Like an ocean I can't find my way across
The bleeding won't stop
Until you return
Until you're safe here in my arms
Do you feel this pain?
Do you feel this way when we're apart?

I feel it when we're apart
That I'm incomplete like a piece of me is
Missing deep in my heart
Like an ocean I can't find my way across
The bleeding won't stop
Until you return
Until you're safe here in my arms
Do you feel this pain?
Do you feel this way when we're apart?

Séparés (Martin Volt & Quentin State Remix)

Je le ressens quand nous sommes séparés
Que je suis incomplet, comme une partie de moi qui
Manque profondément dans mon cœur
Comme un océan, je ne trouve pas mon chemin
Le saignement ne s'arrêtera pas
Jusqu'à ce que tu reviennes
Jusqu'à ce que tu sois en sécurité dans mes bras
Ressens-tu cette douleur ?
Est-ce que tu te sens ainsi quand nous sommes séparés ?

Je le ressens quand nous sommes séparés
Que je suis incomplet, comme une partie de moi qui
Manque profondément dans mon cœur
Comme un océan, je ne trouve pas mon chemin
Le saignement ne s'arrêtera pas
Jusqu'à ce que tu reviennes
Jusqu'à ce que tu sois en sécurité dans mes bras
Ressens-tu cette douleur ?
Est-ce que tu te sens ainsi quand nous sommes séparés ?