DAMN! - Orkhan Zeynalli перевод на немецкий

DAMN!

Yeri, göyü yaradan Tanrıdır
Yerdəyəm, üstümdə göylərin işığı var
Güvəndiyim dağlara dönmüşəm
Zirvənin özüyəm, tavanımın başı duman
Əlimin içinə bax
Kiminin içinə dağ çəkirəm
Edirəm işə davam
Hələ də "bu nədir belə" deyib
Bax gör mən "rep"əm, ya "pop"am
Həqqəm, ya gopam
"USA"dən bura "business trip"
Öz dəstim, bu tərz bəhsi
Çox yazdım dərd, bəsdir
Kim səssiz? Kim həvəssiz?
"Hate" etdiniz əbəs siz
Rep mənsiz kimsəsiz
Sənətim deyil "charity"
Hər ifam alır qonorar
İtirmədim qaməti
İynəm çoxundan qan alar
Üzümə gülən hər adamın içini
Tanıdım bir ilin içində (yo)
Sancıram, atıram ancaq o adamı
Acığım olanda biçirəm çox
Demə mənə, bu "track"də giriş bəsit
Qoy cavabını sənə bunun "finish" desin
Kartdırsa, nağd elə, bağ belə, bostan belə
"Knock down" elə, girişməsin
Orada-burada ölü söhbətlərinizi
Doldur "морг"a, mənə gülüş bəsim
Avropada satdığım biletləri burada sata bilməyənlər mənə ilişməsin

Damn!
Yeni gün mən
Yenə gündəm
Yeni gün mən
Yeni gülləm
Yenə gündəm
Yeni gün mən
Yenə gündəm
Yeni gün mən
Yeni gülləm
Yenə gündəm

Mən, bir də mən yəni "allstar"
Bir gün "rapstar", bir gün "popstar"
Satılır qəlbim, "cost" var
Qırmışam nə qədər qəlb "inbox"da
Çox dedilər mənə, "SOS" var
İkili həyatımda "ghost punk"
"Track"lərim "boom" edəndə, trend edəndə
Dükanda satıcıydım hələ Bronksda
Səhər olur, oyanıb öldürürəm sənəti
Çox gəlib-gedən olur, tuta bilmir söhbəti
Hamının içində sanki mənə kini var
Paxılların alovunda bişirdim səbəti
BAKI! BAKI!
Pay my bill, fast lane
BAKI! BAKI!
A I D cosplay
Yenə də hər "beat"in haqqını verirəm
Sözümlə atıram qəlblərə ox
Yeni gün mən, yenə gündəm
90 "plus" vurdum "goal"

Damn!
Yeni gün mən
Yenə gündəm
Yeni gün mən
Yeni gülləm
Yеnə gündəm
Yeni gün mən
Yenə gündəm
Yeni gün mən
Yеni gülləm
Yenə gündəm

VERDAMMT!

Der Himmel und die Erde erschuf Gott
Ich bin auf der Erde, über mir ist das Licht der Himmel
Ich habe mich den Bergen zugewandt, denen ich vertraue
Ich bin der Gipfel selbst, mein Scheitel ist im Nebel
Schau in meine Handfläche
Manchen zeichne ich Berge ins Innere
Ich mache weiter mit der Arbeit
Immer noch sagen sie: "Was ist das denn?"
Schau, bin ich "Rap" oder "Pop"
Bin ich echt oder prahle ich nur
Von den "USA" hierher auf "Geschäftsreise"
Meine eigene Crew, diese Stilfrage
Ich habe viel Leid geschrieben, es reicht
Wer ist still? Wer ist lustlos?
Ihr habt umsonst gehasst
Rap ist ohne mich einsam
Meine Kunst ist keine "Wohltätigkeit"
Jeder meiner Auftritte bringt ein Honorar
Ich habe meine Haltung nicht verloren
Meine Nadel nimmt vielen Blut ab
Jeden, der mich anlächelt, habe ich durchschaut
Innerhalb eines Jahres (yo)
Ich steche und werfe nur solche Leute weg
Wenn ich wütend bin, mähe ich viele nieder
Sag mir nicht, dass der Einstieg in diesen "Track" einfach ist
Lass das "Finish" dir die Antwort geben
Wenn es Karte ist, mach es bar, Garten hin oder her
Schlag ihn k.o., lass ihn nicht eingreifen
Eure toten Gespräche hier und da
Füllt sie ins Leichenschauhaus, mir reicht ein Lächeln
Die, die meine in Europa verkauften Tickets hier nicht verkaufen können, sollen mich in Ruhe lassen

Verdammt!
Neuer Tag, ich
Wieder im Trend
Neuer Tag, ich
Neue Kugel
Wieder im Trend
Neuer Tag, ich
Wieder im Trend
Neuer Tag, ich
Neue Kugel
Wieder im Trend

Ich, und nochmal ich, also "Allstar"
Eines Tages "Rapstar", eines Tages "Popstar"
Mein Herz ist verkäuflich, es hat seinen Preis
Ich habe so viele Herzen gebrochen, "Inbox" voll
Viele sagten mir, es gibt "SOS"
In meinem Doppelleben "Ghost Punk"
Wenn meine "Tracks" boomen und trenden
War ich noch Verkäufer in einem Laden in der Bronx
Der Morgen kommt, ich wache auf und töte die Kunst
Viele kommen und gehen, verstehen das Gespräch nicht
Es scheint, als hätten alle einen Groll gegen mich
Im Feuer der Neider habe ich meinen Korb gekocht
BAKU! BAKU!
Bezahl meine Rechnung, Überholspur
BAKU! BAKU!
A I D Cosplay
Ich gebe immer noch jedem "Beat" seinen Wert
Mit meinen Worten schieße ich Pfeile in die Herzen
Neuer Tag, ich, wieder im Trend
Ich habe 90 "plus" Tore geschossen

Verdammt!
Neuer Tag, ich
Wieder im Trend
Neuer Tag, ich
Neue Kugel
Wieder im Trend
Neuer Tag, ich
Wieder im Trend
Neuer Tag, ich
Neue Kugel
Wieder im Trend