Orkhan Zeynalli - GEMINI - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Orkhan Zeynalli - GEMINI




GEMINI
GEMINI
Adım Orxan Zeynallı, yoxdur aka
Mon nom est Orkhan Zeynalli, pas de surnom
Özünə bir ədəd heykəl qoymaq istəyənlərə
Pour ceux qui veulent se faire une statue
Qoyuram "feykəl"
Je pose "une statue"
Mən star, yoxsa noname?
Je suis une star, ou un inconnu ?
Fərq etmir, həyat low key
Peu importe, la vie est discrète
İstedadım full house gəlib
Mon talent est venu en force
Hip Hopdursa poker
Si le hip hop est un poker
Bir qəpiklik reper deyiləm, okay
Je ne suis pas un rappeur à un sou, okay
Qazanıram ona görə bir qəpik, yox
Je gagne donc un sou, non
Bir yanında iki dənə ok
Deux as à côté
Kimlər üçün pik başlanğıc
Pour qui est le pique le début
Kim üçün pik end'əm
Pour qui est le pique la fin
Həftəiçi konsert sold out
Concert en semaine complet
Çünki özüm weekend'əm
Parce que je suis le week-end
BreakDance backgroundum var, "Eddie"yəm Tekkendə
J'ai un passé de breakdance, je suis "Eddie" dans Tekken
Diplomatik talantım var, date edirem Merkellə
J'ai un talent diplomatique, je suis en rendez-vous avec Merkel
Uçuram buradan, aləm dar
Je décolle d'ici, le monde est étroit
Fəzada peykəm mən
Je suis un satellite dans l'espace
Sanki Polat Alemder, qızıldır hər kəlməm
Comme Polat Alemder, chaque mot est en or
Hey, Bakı! Təmiz, pakıq
Hey, Bakou ! Propre, pur
Acıq azadlığa, sevgiyə, bir adrenalinə
À la liberté, à l'amour, et à l'adrénaline
Səmadakı ulduzlarıq
Nous sommes les étoiles du ciel
Cavab verir səsim zamanın tələbinə
Ma voix répond aux exigences du temps
Bakı, təmiz, pakıq
Bakou, propre, pur
Acıq azadlığa, sevgiyə, bir adrenalinə
À la liberté, à l'amour, et à l'adrénaline
Səmadakı ulduzlarıq
Nous sommes les étoiles du ciel
Cavab verir səsim zamanın tələbinə
Ma voix répond aux exigences du temps
Clavis on the track
Clavis sur le son
Hər beat aforizm
Chaque beat est un aphorisme
Uğurumu həzm eləmirsən
Tu ne digères pas mon succès
Pis işləyir metabolizm
Ton métabolisme fonctionne mal
Mən alfa betta xarizma
Je suis un alpha bêta charismatique
Meylim var hannibalizmə
J'ai un penchant pour le cannibalisme
Düşürəm şöhrət izinə
Je tombe sur la trace de la gloire
Düşəndə getto qan iznə
En tombant, je laisse des traces de sang de ghetto
Trekimi dinlə, disslike et, get baybay sonra
Écoute mon morceau, mets un dislike, va dire au revoir après
Sönüb artıq yumor hissin
Ton sens de l'humour a disparu
Sönəcək wifi sonra
Le wifi va disparaître après
"6 il yox idi deyə biletləri satılıb" deyənlərə
À ceux qui disent "ça faisait 6 ans qu'il n'y avait pas de tickets, ils sont vendus"
Yüngülvari masterklass keçirəm
Je donne un masterclass simplifié
Bu dəfə 6 ay sonra
Cette fois, dans 6 mois
Mənəm məktəb
Je suis l'école
Bunu həkk et
Grave ça
Gəlin tək-tək
Venez un par un
Bərəkət aka cashback
La bénédiction aka cashback
Soyadım trend hashtag
Mon nom de famille est un hashtag tendance
Necə ki, idi "Gecikirəm məşqə"
Comme "Je suis en retard à l'entraînement"
Getmir burger shake'lə
Ne va pas avec un milkshake
Rip Morgenshternə
RIP Morgenshtern
Arada yeyirəm beefsteak
Je mange du steak à l'occasion
Amma ki beef mənimçün boş şeydir
Mais le bœuf est une chose vide pour moi
Hey, Bakı! Təmiz, pakıq
Hey, Bakou ! Propre, pur
Acıq azadlığa, sevgiyə, bir adrenalinə
À la liberté, à l'amour, et à l'adrénaline
Səmadakı ulduzlarıq
Nous sommes les étoiles du ciel
Cavab verir səsim zamanın tələbinə
Ma voix répond aux exigences du temps
Bakı, təmiz, pakıq
Bakou, propre, pur
Acıq azadlığa, sevgiyə, bir adrenalinə
À la liberté, à l'amour, et à l'adrénaline
Səmadakı ulduzlarıq
Nous sommes les étoiles du ciel
Cavab verir səsim zamanın tələbinə
Ma voix répond aux exigences du temps





Авторы: Orkhan Zeynalli, Emin Memmedov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.