Maaş Kartı - Orkhan Zeynalli перевод на немецкий

Maaş Kartı

Yüz faiz hit yoxsa yüz faiz halal
Bu yeni bir marketinqdi, yaradıb artistlər üzdə olan
Əsas sarayımız olub sirk, yaşıl teatr restoran
Pop olub qırmızı işıqlarla dolu küçə biz dalan
Fəxr ediləsi bişey bizdə olan? kim orda səs salan,
Birinci kanal qərbi yenə də səhv çıxarır, vəssəlam,
Nə qədər evini səhv salan, küçə bacada, açıb ağız
Var əlini itirib əlil qalan, var mənəviyyatı şikəst olan
Maaşım azdı müdir yaxşı dolana bilmirəm dedim,
Gülümsədi və gözümün içinə baxıb dedi – "pis dolan"
Hıh. dedim müdir gəl sən ol himalay,
Mən də dırmaşaraq üstüvə peşəkar alpinist olam
Bəlkə köçüm kingstona, ora əbədi bir iz salam,
Qıza söz atmaq peşə olsa Bakıda qalmaz bir işsiz adam
Necə belə güldürə bilir axı biri belə pessimist olan
Bu versü çörəyə çekib verdi sizə nömrə bir vecsiz adam

Mənim hədəflərim bol,
Repim səhnələri yorur,
Vərəqlərdə dolu hər sətir
Mənə pul gətirən maaş kartım olur

Maaşla millətin ortaq cəhəti var, heç biri qalxmı
Belə də ki, q
Alxsa belə də guya da ki, nə dəyişər axı? – maaşı deyirəm>
Nəyin qiyməti qalxır qalxsın lap qarşı deyiləm,
Əsas odu işığı yandırmayın rahat yatım
Yaxşı ki, bizdə də var Ramildən Mübarizdən
Yoxsa kimin şəklin qoyub fan peyclər like dilənər
Qarşı kim, çıxsa polis əmilər onu tutar izdənr
Adidas geyinən dilənçi vaxt gələcək nike dilənər
Kim dursa səssiz, ölüb gedər səhvsiz
Düz nöqtəni tapıb girən qalib şərtsiz
Dolanırıq rəqssiz, ümid yerim tək siz
Düşünün ki, bu sistemə qarşı bu gün təksiz
Kim dursa səssiz, ölüb gedər səhvsiz
Düz nöqtəni tapıb girən qalib şərtsiz
Dolanırıq rəqssiz, ümid yerim tək siz
Düşünün ki, bu sistemə qarşı bu gün təksiz

Mənim hədəflərim bol,
Repim səhnələri yorur,
Vərəqlərdə dolu hər sətir
Mənə pul gətirən maaş kartım olur

Gehaltskarte

Hundert Prozent Hit oder hundert Prozent halal
Das war neues Marketing, geschaffen von Künstlern, die angesagt sind
Unser Hauptpalast war der Zirkus, das grüne Theaterrestaurant
Pop wurde zur Straße voller roter Lichter, wir sind die Gasse
Gibt es etwas Stolzes bei uns? Wer macht da Lärm,
Der erste Kanal des Westens liegt mal wieder falsch, so sei es,
Wie viele haben ihr Zuhause falsch ausgerichtet, die Gasse im Hof, Mund aufgerissen
Manche haben ihre Hand verloren, blieben behindert, manche haben eine gebrochene Moral
Mein Gehalt war niedrig, Chef, ich komme nicht gut zurecht, sagte ich,
Er lächelte, sah mir in die Augen und sagte – "schlecht gedreht"
Hah. Ich sagte, Chef, du sollst der Himalaya sein,
Und ich werde professioneller Alpinist, indem ich hochklettere
Vielleicht ziehe ich nach Kingston, hinterlasse dort ein ewiges Zeichen,
Wenn Anmachen ein Beruf wäre, gäbe es in Baku keine Arbeitslosen
Wie kann einer so pessimistisch sein und trotzdem zum Lachen bringen
Dieser Vers wurde ins Brot gezogen und an dich gegeben, Nummer eins, ein belangloser Mann

Meine Ziele sind zahlreich,
Mein Rap ermüdet die Bühnen,
Jede Zeile auf den Blättern ist voll
Meine Gehaltskarte bringt mir Geld

Gehalt und Volk haben etwas gemeinsam, keines steigt auf
So ist es nun mal, q
Selbst wenn er schreit, was ändert sich schon? – ich rede vom Gehalt
Was auch immer teurer wird, soll es, ich bin nicht dagegen,
Hauptsache, ihr macht das Licht nicht an, ich schlafe ruhig
Zum Glück haben wir Ramil und Mübariz
Sonst wer postet Bilder und bettelt um Likes auf Fanpages
Wer dagegen ist, wenn die Polizei-Onkel ihn verfolgen
Ein Bettler in Adidas wird eines Tages um Nike betteln
Wer still steht, stirbt fehlerfrei
Wer den Punkt trifft, gewinnt bedingungslos
Wir drehen uns ohne Tanz, mein Hoffnungsplatz ist nur für dich
Denk daran, heute sind wir einzeln gegen dieses System
Wer still steht, stirbt fehlerfrei
Wer den Punkt trifft, gewinnt bedingungslos
Wir drehen uns ohne Tanz, mein Hoffnungsplatz ist nur für dich
Denk daran, heute sind wir einzeln gegen dieses System

Meine Ziele sind zahlreich,
Mein Rap ermüdet die Bühnen,
Jede Zeile auf den Blättern ist voll
Meine Gehaltskarte bringt mir Geld