Текст и перевод песни Orkhan Zeynalli - Yaraşır
Nə
yaxşı
ki
varsan
Comme
c’est
bien
que
tu
sois
là
Yanan
ocaqsan
Tu
es
comme
un
foyer
qui
brûle
Mən
qaram,
sən
dağsan
Je
suis
sombre,
toi
tu
es
une
montagne
Mən
varam,
sən
varsan
Je
suis
là,
tu
es
là
Nə
yaxşı
ki
varsan
Comme
c’est
bien
que
tu
sois
là
Yanan
ocaqsan
Tu
es
comme
un
foyer
qui
brûle
Mən
qaram,
sən
dağsan
Je
suis
sombre,
toi
tu
es
une
montagne
Mən
varam,
sən
varsan
Je
suis
là,
tu
es
là
Sənə
yaraşır
boynunda
"Chanel"
Un
« Chanel
» te
va
bien
autour
du
cou
Yay
boyu
J'Lo,
sonra
qış
Adele
J’Lo
en
été,
puis
Adele
en
hiver
Mənə
yaraşır
2Pac,
yo
2Pac
me
va
bien,
ouais
Hip-hop
mütləq,
bro
Hip-hop
est
indispensable,
mec
6 il
keçib
və
Bakı
deyir
6 ans
se
sont
écoulés
et
Bakou
dit
Welcome
back
home
Bienvenue
à
la
maison
Mənə
yaraşır
Ronnie,
ya
da
Messi
Ronnie
ou
Messi
me
vont
bien
Sevgi
rock
'n'
roll'dursa,
mən
Elvis
Presley
Si
l’amour
est
du
rock
'n'
roll,
je
suis
Elvis
Presley
Sənə
yaraşır
Rihanna
Rihanna
te
va
bien
Baxışında
drama
Du
drame
dans
ton
regard
Həyatım
davam
edər
sönsə
də
fonoqrama,
yo!
Ma
vie
continue
même
si
le
phonogramme
s’éteint,
ouais
!
Bəkə
bəsdir
səsli
mesajlara?
As-tu
fini
avec
les
messages
vocaux
?
Mən
"Coachella",
sənsə
əsl
"Jara"
Je
suis
« Coachella
»,
toi
tu
es
une
vraie
« Jara
»
Sadə
insanam,
amma
self
made
star'am
Je
suis
un
homme
simple,
mais
je
suis
une
star
autodidacte
Qiymətim
fərq
atar
yüz
min
majora
Mon
prix
dépasse
de
cent
mille
majeurs
Nə
yaxşı
ki
varsan
Comme
c’est
bien
que
tu
sois
là
Yanan
ocaqsan
Tu
es
comme
un
foyer
qui
brûle
Mən
qaram,
sən
dağsan
Je
suis
sombre,
toi
tu
es
une
montagne
Mən
varam,
sən
varsan
Je
suis
là,
tu
es
là
Nə
yaxşı
ki
varsan
Comme
c’est
bien
que
tu
sois
là
Yanan
ocaqsan
Tu
es
comme
un
foyer
qui
brûle
Mən
qaram,
sən
dağsan
Je
suis
sombre,
toi
tu
es
une
montagne
Mən
varam,
sən
varsan
Je
suis
là,
tu
es
là
Sənə
yaraşıram,
səndən
gəlir
hər
cür
hiss
Je
te
vais
bien,
toutes
les
émotions
viennent
de
toi
Səsindən
sülh
yağır,
baxışınsa
dangerous
La
paix
coule
de
ta
voix,
ton
regard
est
dangereux
Gözlərin
"Miami"dir,
gülüşün
Los
Angeles
Tes
yeux
sont
« Miami
»,
ton
rire
est
Los
Angeles
Yenə
bağlamısan
üzümə
eşqin
pəncərəsin
Tu
as
encore
une
fois
fermé
la
fenêtre
de
ton
amour
sur
moi
Ondansa
pay
ver,
gülləri
sən
atma
Alors
partage,
ne
lance
pas
les
roses
Qulağımda
"My
Way",
old
man
Sinatra
« My
Way
» dans
mon
oreille,
le
vieux
Sinatra
Çayımız
soyumamış
gəl
oturaq,
içək
onu
Notre
thé
n’est
pas
froid,
viens,
on
s’assoit,
on
le
boit
Mənə
qarşı
deyilən
bütün
fikirlərə
milçək
qonur
Toutes
les
pensées
sur
moi
sont
comme
des
mouches
qui
se
posent
Zəngə
cavab
ver
də,
mənlə
əylənir
o
Réponds
au
téléphone,
on
s’amuse
avec
lui
Səsim
olsa
oxuyardım,
"I
can
be
your
hero"nu
Si
j’avais
une
voix,
je
chanterais
« I
can
be
your
hero
»
Həyat
"casino"dur,
gel
"Blackjack"də
bir
oyun
La
vie
est
un
« casino
»,
viens
jouer
au
« Blackjack
»
Həyat
"casino"dur,
baş
roldayam
De
Niroyam
La
vie
est
un
« casino
»,
je
suis
le
protagoniste,
je
suis
De
Niro
Nə
yaxşı
ki
varsan
Comme
c’est
bien
que
tu
sois
là
Yanan
ocaqsan
Tu
es
comme
un
foyer
qui
brûle
Mən
qaram,
sən
dağsan
Je
suis
sombre,
toi
tu
es
une
montagne
Mən
varam,
sən
varsan
Je
suis
là,
tu
es
là
Nə
yaxşı
ki
varsan
Comme
c’est
bien
que
tu
sois
là
Yanan
ocaqsan
Tu
es
comme
un
foyer
qui
brûle
Mən
qaram,
sən
dağsan
Je
suis
sombre,
toi
tu
es
une
montagne
Mən
varam,
sən
varsan
Je
suis
là,
tu
es
là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Orkhan Zeynalli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.