Текст и перевод песни Orkundk - Bir Boş Evim Yok

Bir Boş Evim Yok

De-De-De-DK gene n'aptın?
O kızla o gece
T-tanıştık ama
Nasıl bi manken
Erişti kafalar uzay seviyesi
Yedinci tekila
Adıyla adımı konuşmadık ama
Dedim bunu nasıl yaratmış yaradan
Dedi bana ben hiç öpüşmedim aha
Dedim atıyosun
Dedi yapamam ama
Dedim yapıyosun
Dedi haa haha
Neyse beş dak'ka geçti aradan
Kız konuşmaya başladı tatava
Dedi senin gibi biri unutur sabaha
Bi kıza baktım sonra bi de bu lafa
Dedim unutmak istemiyorum bu mala
Dedi sen beni tanımıyosun ki daha
Dedim sen benle taşak mı geçiyosun
Tabi içimden, gerek yok kumara

Bi sorun var bi sorun
Kız hazır ya benim boş evim yok (boş evim)
Diyemedim bana gel çünkü yok evim
Boş evim yok
Boş evim yok
Bi boş evim yok
Bi boş evim yok (yok)
Boş evim yok
Boş evim yok
Bi boş evim yok
Bi boş evim yok
Boş evim yok

Kız o kadar güzeldi ki ben kaçamadım
Vazgeç dedim kendime ve başaramadım
Bunun sonu yok sal yaşa şu anı
N'apayım evim yok şöyle bi kaç odalı
Başa saralım
Parti biter belki ışık açar kafamı
Ben hemen bulup gelicem
Gelir her şey elimden
Denemeden bilemezsin
Yeni bi' şeyler düşün taktik düşün taktik
İlla var bi' şeyler ne biliyim belki belki public
Hayat fani anılar baki olmuyo
Lakin anladım ben onu
Kız istiyo' evi
Yüzüstü ağladım nasılsın moralim?
Tanıştık ve bitti benim depreşti kederim
Ne yapıcam dedim kankilere sor
Dediler yok bizde de-e ev yok

Bi sorun var bi sorun
Kız hazır ya benim boş evim yok (boş evim)
Diyemedim bana gel çünkü yok evim
Boş evim yok
Boş evim yok
Bi boş evim yok
Bi boş evim yok (yok)
Boş evim yok
Boş evim yok
Bi boş evim yok
Bi boş evim yok
Boş evim yok

Je n'ai pas de maison vide

De-De-De-DK, qu'est-ce que tu as fait encore ?
Cette fille, cette nuit-là
On s'est rencontrés, mais
Quel mannequin
Leurs têtes ont atteint le niveau spatial
Septième tequila
On n'a pas dit nos noms, mais
J'ai dit, comment Dieu a-t-il créé ça ?
Elle m'a dit, je n'ai jamais embrassé, aha
J'ai dit, tu es en train de blaguer
Elle a dit, je ne peux pas, mais
J'ai dit, tu le fais
Elle a dit, ha ha ha
Bref, cinq minutes se sont écoulées
La fille a commencé à parler, à faire du bruit
Elle a dit, un type comme toi oubliera au matin
J'ai regardé la fille, puis cette phrase
J'ai dit, je ne veux pas oublier cette beauté
Elle a dit, tu ne me connais même pas
J'ai dit, tu te moques de moi ?
Bien sûr, dans mon cœur, pas besoin de jeu

Il y a un problème, un problème
La fille est prête, mais je n'ai pas de maison vide (maison vide)
Je n'ai pas pu dire, viens chez moi, parce que je n'ai pas de maison
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide (vide)
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide

La fille était tellement belle que je n'ai pas pu m'échapper
J'ai dit à moi-même, abandonne, et je n'ai pas réussi
Ça n'a pas de fin, laisse-toi vivre l'instant
Que puis-je faire, je n'ai pas de maison, même un appartement
Remettons les choses en ordre
La fête se terminera peut-être, la lumière éclaircirà ma tête
Je vais trouver ça tout de suite
Tout va sortir de mes mains
Tu ne peux pas savoir sans essayer
Pense à de nouvelles choses, une stratégie, une stratégie
Il y a forcément quelque chose, je ne sais pas, peut-être, peut-être en public
La vie est éphémère, les souvenirs ne sont pas éternels
Mais j'ai compris, elle
La fille veut une maison
J'ai pleuré à plat ventre, comment vas-tu mon moral ?
On s'est rencontrés et c'est fini, mon découragement est parti
Que faire, j'ai demandé à mes potes
Ils ont dit, non, nous non plus, on n'a pas de maison

Il y a un problème, un problème
La fille est prête, mais je n'ai pas de maison vide (maison vide)
Je n'ai pas pu dire, viens chez moi, parce que je n'ai pas de maison
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide (vide)
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide
Je n'ai pas de maison vide