Orkundk - Marsa Gönder Beni Elon Musk - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Orkundk - Marsa Gönder Beni Elon Musk




De-De-De-DK yine n'aptın?
Де-Де-Де-ДК опять натворил дел?
Yola çıktım gidiyorum ey
Я в пути, и меня не догонят.
Gelemez umarım peşime takılan
Надеюсь, никто не последует за мной.
Bavulum çok özensizdi
Мой багаж в полном беспорядке.
Hoşçakalın güzel kızlar
Прощайте, прекрасные девы.
Elon Musk'a dedim "beni pasla!"
Я сказал Илону Маску: "Бери мне пропуск!"
Sıradaki sefer saat kaçta?
Когда следующий рейс?
Spaceship'e bindim at dan inip
Я сел на космический корабль, сойдя с коня.
Çok özleyeceğim o fuckbody'mi (fuck fuck fuck)
Я буду очень скучать по своему fuckbody (трахатьтрахатьтрахать).
Dertlerin bana kısmet değil ama respect dedim falan işte
Проблемы не для меня, но я высказал свое уважение и все такое.
Alamaz benden anal iste ama bana küsme ama bana küsme
Она не получит от меня анал, но пусть не злится на меня, пусть не злится на меня.
(Ya ya ya)
(Да да да)
Zaten bu kalbimi üzdüler
Мое сердце и так разбито.
Hayır benden yer isteme dayı
Нет, дядя, не проси у меня места.
Henüz nude'ları silmedim daha
Я еще не удалил ее обнаженные фотки.
Ve bu yüzden dedim "kes dramayı" (kes-kes dramayı)
Поэтому я сказал: "Прекрати драму" (прекрати-прекрати драму).
Asla özlemicem (ben asla)
Я никогда не буду скучать по тебе (никогда).
Duygusuz biriydim çok
Я был слишком бесчувственным.
Duygusuz da kaldım çok
И я остался совсем без чувств.
Uykusuz ve dalgın
Сонный и рассеянный.
Kalbim aynı
Моё сердце осталось прежним,
Köşeli jetonla
Как угловой жетон.
Biliyorum hiçbiri yerime konmaz ama
Я знаю, что никто не заменит тебя, но
Beni sal olmayım yeni sezonda
Не зовите меня в новом сезоне.
Mars'a gönder beni Elon Musk
Отправь меня на Марс, Илон Маск.
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Этот мир тесен для меня, любимая.
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Этот мир тесен для меня, любимая.
Ya depo doldur roketime son gaz
Заполни топливом мою ракету до отказа.
Ya da tetiği çek vur beni Elon Musk
Или нажми на курок и пристрели меня, Илон Маск.
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Этот мир тесен для меня, любимая.
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Этот мир тесен для меня, любимая.
Ya depo doldur roketime son gaz
Заполни топливом мою ракету до отказа.
Ya da tetiği çek vur beni Elon Musk
Или нажми на курок и пристрели меня, Илон Маск.
Seninle o bakışlarımız
Наши взгляды,
O soluksuzca yakarışlarımız
Наши пылкие поцелуи,
Ve öpüşmeli yere düşmeleri
И наше падение на землю в объятиях,
Unutamadım hiç bakıp ıslanırdım
Я не мог забыть и смотрел на них, обливаясь слезами.
Ben hep istedim sen de hep iste
Я всегда хотел, чтобы ты тоже этого хотела.
Dayanamadım hiç kalbim hapiste
Я не мог не выдержать, мое сердце было в тюрьме.
Ne istedin yapmadım, fetiş mi?
Чего ты только ни просила, чего я не делал? Фетиши?
BDSM mi, ya ters kelepçe?
БДСМ? А как насчет перевернутых наручников?
Ah, seni seviyorum bebeğim bu günah mı?
Ах, я люблю тебя, детка, это грех?
Bütün olan her şeyi geride bıraktım
Я оставил все, что было между нами.
Hiç mi aklına gelmiyo' dil atmak?
Неужели ты никогда не думала о том, чтобы послать поцелуй?
Yılbaşında yanında olacaktım
Я собирался быть с тобой на Новый год.
Şimdi yörüngeden bile uzakta
Теперь я даже далеко от орбиты.
Burada çekmiyo' mobil veri, Whatsapp
Здесь нет мобильных данных, нет WhatsApp.
Yanımda dostlarımlayım uzaylı
Я здесь с моими друзьями, инопланетянами.
İçiyoruz yine kadeh dolu efkâr
Мы снова пьем, стаканы полны грусти.
Kum çakıl tozlu etraf
Вокруг песок, галька, пыль.
Kendime gelebilir miyim tekrâr?
Смогу ли я снова прийти в себя?
Burada renkli, daha bi mehtap
Здесь красочно, и луна ярче.
Hep yaş gözlerim hep yaş (hep yaş)
Мои глаза всегда в слезах (всегда в слезах).
Çözümleri denemedik hiç
Мы не пробовали решения.
Çabuk geliyorum diye mi?
Потому что я быстро сдаюсь?
Terketmenin nedeni ne ki?
Почему ты меня бросила?
Nedeni ne ki?
Почему?
Benden daha büyüğünü buldun?
Ты нашла кого-то старше меня?
Biliyorum biraz küçük vizyonum
Знаю, у меня немного узкий кругозор.
Uzay gemisi ya da vapurdu
Космический корабль или паром,
Gönderin bi' şekil ben yoruldum
Отправьте меня любым способом, я устал.
(Fuckbody) Fuckbody'sine aşık olmamalı insan (Fuckbody'sine)
(Fuckbody) Нельзя влюбляться в своего Fuckbody (Fuckbody).
Sonuçta bulunca gidiyo'lar hep daha iyisine
В конце концов, когда они находят кого-то лучше, они всегда уходят.
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Этот мир тесен для меня, любимая.
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Этот мир тесен для меня, любимая.
Ya depo doldur roketime son gaz
Заполни топливом мою ракету до отказа.
Ya da tetiği çek vur beni Elon Musk
Или нажми на курок и пристрели меня, Илон Маск.
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Этот мир тесен для меня, любимая.
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Этот мир тесен для меня, любимая.
Ya depo doldur roketime son gaz
Заполни топливом мою ракету до отказа.
Ya da tetiği çek vur beni Elon Musk
Или нажми на курок и пристрели меня, Илон Маск.






Авторы: Orkun Doğanay Kömürgöz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.