Orkundk - Marsa Gönder Beni Elon Musk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Orkundk - Marsa Gönder Beni Elon Musk




Marsa Gönder Beni Elon Musk
Envoie-moi sur Mars, Elon Musk
De-De-De-DK yine n'aptın?
De-De-De-DK, qu'est-ce que tu as encore fait ?
Yola çıktım gidiyorum ey
Je suis parti, je m'en vais, oh
Gelemez umarım peşime takılan
J'espère que personne ne me suivra
Bavulum çok özensizdi
Ma valise était tellement négligée
Hoşçakalın güzel kızlar
Au revoir, belles filles
Elon Musk'a dedim "beni pasla!"
J'ai dit à Elon Musk "fais-moi passer !"
Sıradaki sefer saat kaçta?
A quelle heure est le prochain départ ?
Spaceship'e bindim at dan inip
Je suis monté dans le vaisseau spatial, j'ai sauté du cheval
Çok özleyeceğim o fuckbody'mi (fuck fuck fuck)
Je vais tellement manquer mon fuckbody (fuck fuck fuck)
Dertlerin bana kısmet değil ama respect dedim falan işte
Tes soucis ne sont pas mon problème, mais j'ai dit respect, quoi
Alamaz benden anal iste ama bana küsme ama bana küsme
Tu ne peux pas me prendre analement, mais ne m'en veux pas, ne m'en veux pas
(Ya ya ya)
(Oui oui oui)
Zaten bu kalbimi üzdüler
De toute façon, ils m'ont brisé le cœur
Hayır benden yer isteme dayı
Non, ne me demande pas de place, mon pote
Henüz nude'ları silmedim daha
Je n'ai pas encore supprimé les nudes
Ve bu yüzden dedim "kes dramayı" (kes-kes dramayı)
Et c'est pourquoi j'ai dit "arrête le drame" (arrête le drame)
Asla özlemicem (ben asla)
Je ne vais jamais manquer (je ne vais jamais)
Duygusuz biriydim çok
J'étais tellement insensible
Duygusuz da kaldım çok
Je suis resté insensible
Uykusuz ve dalgın
Privé de sommeil et absent
Kalbim aynı
Mon cœur est le même
Köşeli jetonla
Comme une pièce de monnaie angulaire
Biliyorum hiçbiri yerime konmaz ama
Je sais que personne ne prendra ma place, mais
Beni sal olmayım yeni sezonda
Laisse-moi partir, je ne serai pas dans la nouvelle saison
Mars'a gönder beni Elon Musk
Envoie-moi sur Mars, Elon Musk
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Ce monde est trop petit pour moi, il ne me convient pas
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Ce monde est trop petit pour moi, il ne me convient pas
Ya depo doldur roketime son gaz
Soit tu remplis le réservoir de ma fusée à fond
Ya da tetiği çek vur beni Elon Musk
Soit tu appuies sur la gâchette et tu me tires, Elon Musk
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Ce monde est trop petit pour moi, il ne me convient pas
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Ce monde est trop petit pour moi, il ne me convient pas
Ya depo doldur roketime son gaz
Soit tu remplis le réservoir de ma fusée à fond
Ya da tetiği çek vur beni Elon Musk
Soit tu appuies sur la gâchette et tu me tires, Elon Musk
Seninle o bakışlarımız
Nos regards avec toi
O soluksuzca yakarışlarımız
Nos supplications haletantes
Ve öpüşmeli yere düşmeleri
Et nos baisers tombant au sol
Unutamadım hiç bakıp ıslanırdım
Je ne les ai jamais oubliés, je regardais et je me mouillais
Ben hep istedim sen de hep iste
J'ai toujours voulu, et toi aussi tu as toujours voulu
Dayanamadım hiç kalbim hapiste
Je n'ai jamais pu supporter que mon cœur soit en prison
Ne istedin yapmadım, fetiş mi?
Tu as demandé, je n'ai pas fait, fétiche ?
BDSM mi, ya ters kelepçe?
BDSM, ou peut-être une menotte inversée ?
Ah, seni seviyorum bebeğim bu günah mı?
Oh, je t'aime, mon bébé, est-ce un péché ?
Bütün olan her şeyi geride bıraktım
J'ai laissé tout ce qui s'est passé derrière moi
Hiç mi aklına gelmiyo' dil atmak?
Tu ne penses jamais à me lécher ?
Yılbaşında yanında olacaktım
J'allais être pour le Nouvel An
Şimdi yörüngeden bile uzakta
Maintenant, je suis loin même de l'orbite
Burada çekmiyo' mobil veri, Whatsapp
Les données mobiles et Whatsapp ne fonctionnent pas ici
Yanımda dostlarımlayım uzaylı
Je suis avec mes amis, un extraterrestre
İçiyoruz yine kadeh dolu efkâr
On boit encore un verre plein de soucis
Kum çakıl tozlu etraf
Autour de moi, du sable, du gravier, de la poussière
Kendime gelebilir miyim tekrâr?
Est-ce que je peux revenir à moi ?
Burada renkli, daha bi mehtap
Ici, c'est coloré, la lune est plus brillante
Hep yaş gözlerim hep yaş (hep yaş)
Mes yeux sont toujours humides, toujours humides (toujours humides)
Çözümleri denemedik hiç
Nous n'avons jamais essayé de solutions
Çabuk geliyorum diye mi?
C'est parce que j'arrive vite ?
Terketmenin nedeni ne ki?
Quelle est la raison de ce départ ?
Nedeni ne ki?
Quelle est la raison ?
Benden daha büyüğünü buldun?
As-tu trouvé quelqu'un de plus grand que moi ?
Biliyorum biraz küçük vizyonum
Je sais que ma vision est un peu petite
Uzay gemisi ya da vapurdu
Un vaisseau spatial ou un bateau à vapeur
Gönderin bi' şekil ben yoruldum
Envoyez-moi d'une manière ou d'une autre, je suis épuisé
(Fuckbody) Fuckbody'sine aşık olmamalı insan (Fuckbody'sine)
(Fuckbody) On ne devrait pas tomber amoureux de son fuckbody (Fuckbody)
Sonuçta bulunca gidiyo'lar hep daha iyisine
Au final, ils partent toujours pour quelque chose de mieux quand ils le trouvent
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Ce monde est trop petit pour moi, il ne me convient pas
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Ce monde est trop petit pour moi, il ne me convient pas
Ya depo doldur roketime son gaz
Soit tu remplis le réservoir de ma fusée à fond
Ya da tetiği çek vur beni Elon Musk
Soit tu appuies sur la gâchette et tu me tires, Elon Musk
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Ce monde est trop petit pour moi, il ne me convient pas
Bu Dünya dar bana yâr olmaz
Ce monde est trop petit pour moi, il ne me convient pas
Ya depo doldur roketime son gaz
Soit tu remplis le réservoir de ma fusée à fond
Ya da tetiği çek vur beni Elon Musk
Soit tu appuies sur la gâchette et tu me tires, Elon Musk





Авторы: Orkun Doğanay Kömürgöz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.