sevgilisi var diye - Orkundk перевод на английский

sevgilisi var diye

Tanrım, sanrım, inandım
Gece 3, yolumun sonucu, gece kül
Yine göremem, ben yine göremem
Dolmuşta bir ışık gibi
Sanmıştım sevecek diye
Diyorum ya yürüdü
Bile bile bile bile
Ateşler üstüme üstüme gelince ben gidip, ya, ya

Çok adet içtim, bir tur atak
Gecenin üçünü geçtik, kudurarak
Evin yolunu unuttum, o kadar
Kusucam, açık değil hiçbir tuvalet
Bu danstan ötesini sorgulamadım
Müzik yok, ritimleri dolduracağım
Nasıl da attınız kutuları
Yarın yok, tekel açıktır umarım

O an çat çarpıştık geri sar
Dedi; tipin değil ama ritimlerin tarz
Dedi; en iyi ah
Serindi tavrım, gözlerime bak
Öpüşmemek için hangi nedenimiz var

Düştüm beni sar
Üstündeki değil ama içindeki dar
Ah en iyisi ya
Kafam bi dünya, bizim bu caddeye gelişimiz şans
O an ters gidiyordu bir şey anladım
Hissediyorum bir serap gibi

Maalesef aramıza damladı
Sevgilisi diye bir dallama
Sen bence adamı sal, (Sal)
Kendini de bana bırak,(Rahat)
Gel gidelim hadi uzaklara
Koyar mı ki buna bu gavat,(Gavat)
Gavat

Çok adet içtim, bir tur atak
Gecenin üçünü geçtik, kudurarak
Evin yolunu unuttum, o kadar
Kusucam, açık değil hiçbir tuvalet
Bu danstan ötesini sorgulamadım
Müzik yok, ritimleri dolduracağım
Nasıl da attınız kutuları
Yarın yok, tekel açıktır umarım

Neyin nesi ha
Bu kaderin bir cilvesi mi var?
Beni bırakıyor bir sevgilisi var diye
İkimizi var edip
Senaristim aciz

Hadi en iyisi dağılalım
Bitirelim bunu sakince
Yolun sonu şimdi daha ince
Bıçakladın beni haince, (Ya)

Çok adet içtim, bir tur atak
Gecenin üçünü geçtik, kudurarak
Evin yolunu unuttum, o kadar
Kusucam, açık değil hiçbir tuvalet
Bu danstan ötesini sorgulamadım
Müzik yok, ritimleri dolduracağım
Nasıl da attınız kutuları
Yarın yok, tekel açıktır umarım

Because he has a girlfriend

My God, I believe, I trusted
3 AM, the end of my road, the night is ashes
Again I don't see, again I don't see
Like a light in a minibus
I thought she would love me
I'm telling you she moved on
Knowingly knowingly knowingly
When the fire comes upon me, I go, huh, huh

I drank a lot of beer, a round of attacks
We've passed three o'clock, raging
I forgot the way home, that's how much
I'm gonna puke, there's no open toilet
I didn't ask about more than this dance
No music, I'll fill in the rhythms
How did you throw the boxes
There is no tomorrow, I hope the off-license is open

That moment we clashed, rewind
She said; your appearance isn't my thing, but your rhythms are stylish
She said; you're the best
My attitude was chill, look into my eyes
What reason do we have not to kiss

I fell, hug me
Your appearance might not be, but what's inside you is wild
Ah the best, yeah
My head's in a spin, it's a chance we came to this street
I sensed something was going wrong
I feel it like a mirage

Unfortunately an idiot showed up between us
Some jerk, her boyfriend or something
I think you should leave him, (Leave him)
And give yourself to me, (Relax)
Come on, let's go far away
Will this asshole stand for that? (Asshole)
Asshole

I drank a lot of beer, a round of attacks
We've passed three o'clock, raging
I forgot the way home, that's how much
I'm gonna puke, there's no open toilet
I didn't ask about more than this dance
No music, I'll fill in the rhythms
How did you throw the boxes
There is no tomorrow, I hope the off-license is open

What's the point
Is this some twist of fate?
She's leaving me because she has a boyfriend
Creating both of us
My scriptwriter is incompetent

Come on, best split up
Let's calmly end this
The end of the road is narrower now
You stabbed me treacherously, (Huh)

I drank a lot of beer, a round of attacks
We've passed three o'clock, raging
I forgot the way home, that's how much
I'm gonna puke, there's no open toilet
I didn't ask about more than this dance
No music, I'll fill in the rhythms
How did you throw the boxes
There is no tomorrow, I hope the off-license is open