Текст и перевод песни Orla Gartland - Between My Teeth

Between My Teeth

You say my name
I pull away
I can't help it, I can't take on all your pain
There's a guilt in this
I taste in every kiss
I don't know, I'm just a little selfish
You need me, I don't need you
Just admit it
Admit it
Oh, I'm too broken to fix you too
I admit it
I admit it
(Oh)
Ha, ha, please don't lean on me
'Cause I don't want your heart between my teeth
(Oh)
Ha, ha, think I gotta leave
'Cause I don't want your heart between my teeth
(Oh)
I can't take the pressure of it, I can barely breathe
(Oh)
Ha, ha, please don't lean on me
'Cause I don't want your heart between my teeth, no
In a perfect world
I'm the perfect girl
So together, always there to solve your problems
But underneath
It's bittersweet
The more I give, the more I'm feeling incomplete
You need me, I don't need you
Just admit it
Admit it
Oh, I'm too broken to fix you too
I admit it
I admit it
(Oh)
Ha, ha, please don't lean on me
'Cause I don't want your heart between my teeth
(Oh)
Ha, ha, think I better leave
'Cause I don't want your heart between my teeth
(Oh)
I can't take the pressure of it, I can barely breathe
(Oh)
Ha, ha, please don't lean on me
'Cause I don't want your heart between my teeth
I-I-I bite my tongue
'Cause I don't know how to tell you
I'm getting this urge to run
And I-I-I bite my tongue
'Cause I don't know how to tell you
That you deserve someone else, who can treat you like I want to
Ohhh
Ah, please don't lean on me
'Cause I don't want your heart between my teeth
(Oh)
Ha, ha, think I better leave
'Cause I don't want your heart between my teeth
(Oh)
I can't take the pressure of it, I can barely breathe
(Oh)
Ha, ha, please don't lean on me
'Cause I don't want your heart between my teeth, no

Entre mes dents

Tu dis mon nom
Je recule
Je n'y peux rien, je ne peux pas supporter toute ta douleur
Il y a une culpabilité en moi
Que je goûte à chaque baiser
Je ne sais pas, je suis juste un peu égoïste
Tu as besoin de moi, je n'ai pas besoin de toi
Avoue-le
Avoue-le
Oh, je suis trop brisée pour te réparer aussi
Je l'avoue
Je l'avoue
(Oh)
Ha, ha, s'il te plaît, ne te penche pas sur moi
Parce que je ne veux pas de ton cœur entre mes dents
(Oh)
Ha, ha, je crois que je dois partir
Parce que je ne veux pas de ton cœur entre mes dents
(Oh)
Je ne peux pas supporter la pression, j'ai du mal à respirer
(Oh)
Ha, ha, s'il te plaît, ne te penche pas sur moi
Parce que je ne veux pas de ton cœur entre mes dents, non
Dans un monde parfait
Je suis la fille parfaite
Alors ensemble, toujours là pour résoudre tes problèmes
Mais en dessous
C'est doux-amer
Plus je donne, plus je me sens incomplète
Tu as besoin de moi, je n'ai pas besoin de toi
Avoue-le
Avoue-le
Oh, je suis trop brisée pour te réparer aussi
Je l'avoue
Je l'avoue
(Oh)
Ha, ha, s'il te plaît, ne te penche pas sur moi
Parce que je ne veux pas de ton cœur entre mes dents
(Oh)
Ha, ha, je crois que je ferais mieux de partir
Parce que je ne veux pas de ton cœur entre mes dents
(Oh)
Je ne peux pas supporter la pression, j'ai du mal à respirer
(Oh)
Ha, ha, s'il te plaît, ne te penche pas sur moi
Parce que je ne veux pas de ton cœur entre mes dents
Je-je-je me mords la langue
Parce que je ne sais pas comment te le dire
J'ai cette envie de courir
Et je-je-je me mords la langue
Parce que je ne sais pas comment te le dire
Que tu mérites quelqu'un d'autre, qui peut te traiter comme je voudrais
Ohhh
Ah, s'il te plaît, ne te penche pas sur moi
Parce que je ne veux pas de ton cœur entre mes dents
(Oh)
Ha, ha, je crois que je ferais mieux de partir
Parce que je ne veux pas de ton cœur entre mes dents
(Oh)
Je ne peux pas supporter la pression, j'ai du mal à respirer
(Oh)
Ha, ha, s'il te plaît, ne te penche pas sur moi
Parce que je ne veux pas de ton cœur entre mes dents, non