Текст и перевод песни Orla Gartland - Flatline
We
stand
in
long
lines
waiting
for
a
ticket
Мы
стоим
в
длинных
очередях,
ожидая
билет
To
see
paradise
for
just
one
minute
Чтобы
увидеть
рай
всего
на
минуту
I
thought
I
saw
you
walk
away
Мне
показалось,
что
ты
уходишь
I
thought
I
knew
you
well
Мне
казалось,
я
тебя
хорошо
знаю
Stay
on
your
good
side,
say
what
you
wanna
hear
Оставаться
на
твоей
хорошей
стороне,
говорить
то,
что
ты
хочешь
услышать
Bend
over
backwards
and
shut
up
until
I
disappear
Изогнуться
до
предела
и
молчать,
пока
не
исчезну
You'd
never
change
for
anyone
Ты
бы
никогда
не
изменился
ни
для
кого
But
I'm
so
envious
Но
я
так
завидую
And
I
give
my
love,
but
it's
not
enough
И
я
отдаю
свою
любовь,
но
этого
недостаточно
Now
this
feels
like
a
waste
of
time
Теперь
это
кажется
пустой
тратой
времени
And
you
fall
from
a
height
И
ты
падаешь
с
высоты
Oh,
we
both
could
die
О,
мы
оба
могли
бы
умереть
Oh,
what
did
you
have
in
mind?
О,
что
ты
задумал?
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о
I
chase
the
landslide
to
keep
you
on
my
side
Я
гонюсь
за
оползнем,
чтобы
удержать
тебя
на
своей
стороне
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о
Now
I'm
holding
a
flatline
to
make
you
feel
alive
Теперь
я
держусь
за
безжизненную
нить,
чтобы
ты
почувствовал
себя
живым
To
make
you
feel
alive
Чтобы
ты
почувствовал
себя
живым
I
pay
a
high
price
Я
плачу
высокую
цену
I
give
myself
away
Я
отдаю
себя
всю
You'd
never
think
twice
to
ever
do
the
same
Ты
бы
ни
за
что
не
сделал
того
же
самого
And
in
the
half-light
we
were
glorious
И
в
полумраке
мы
были
великолепны
I
crumble
every
time
Я
каждый
раз
рассыпаюсь
на
части
And
I
give
my
love,
but
it's
not
enough
И
я
отдаю
свою
любовь,
но
этого
недостаточно
Now
this
feels
like
a
waste
of
time
Теперь
это
кажется
пустой
тратой
времени
And
you
fall
from
a
height
И
ты
падаешь
с
высоты
Oh,
we
both
could
die
О,
мы
оба
могли
бы
умереть
Oh,
what
did
you
have
in
mind?
О,
что
ты
задумал?
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о
I
chase
the
landslide
to
keep
you
on
my
side
Я
гонюсь
за
оползнем,
чтобы
удержать
тебя
на
своей
стороне
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о
Now
I'm
holding
a
flatline
to
make
you
feel
alive
Теперь
я
держусь
за
безжизненную
нить,
чтобы
ты
почувствовал
себя
живым
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о
I
chase
the
landslide
to
keep
you
on
my
side
Я
гонюсь
за
оползнем,
чтобы
удержать
тебя
на
своей
стороне
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о
Now
I'm
holding
a
flatline
to
make
you
feel
alive
Теперь
я
держусь
за
безжизненную
нить,
чтобы
ты
почувствовал
себя
живым
To
make
you
feel
alive
Чтобы
ты
почувствовал
себя
живым
I've
been
waking
up
in
the
dead
of
night
Я
просыпаюсь
посреди
ночи
Still
holding
onto
a
flatline
Всё
ещё
держась
за
безжизненную
нить
And
I'm
waking
up
in
the
dead
of
night
И
я
просыпаюсь
посреди
ночи
Still
holding
on,
holding
on
Всё
ещё
держусь,
держусь
And
I'm
waking
up
in
the
dead
of
night
И
я
просыпаюсь
посреди
ночи
Still
holding
onto
a
flatline
Всё
ещё
держась
за
безжизненную
нить
And
I'm
waking
up
in
the
dead
of
night
И
я
просыпаюсь
посреди
ночи
Still
holding
onto
a
flatline
Всё
ещё
держась
за
безжизненную
нить
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о
I
chase
the
landslide
to
keep
you
on
my
side
Я
гонюсь
за
оползнем,
чтобы
удержать
тебя
на
своей
стороне
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о
Now
I'm
holding
a
flatline
to
make
you
feel
alive
Теперь
я
держусь
за
безжизненную
нить,
чтобы
ты
почувствовал
себя
живым
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о
I
chase
the
landslide
to
keep
you
on
my
side
Я
гонюсь
за
оползнем,
чтобы
удержать
тебя
на
своей
стороне
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
oh
О-о-о-о-о-о,
о
Now
I'm
holding
a
flatline
to
make
you
feel
alive
Теперь
я
держусь
за
безжизненную
нить,
чтобы
ты
почувствовал
себя
живым
To
make
you
feel
alive
Чтобы
ты
почувствовал
себя
живым
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.