Текст и перевод песни Orla Gartland - Get Back

Get Back

I could spend my whole life figuring out what you're running from,
(Oh, Oh, Oh)
I know it's weird i think i admire your self destruction,
(Oh, Oh, Oh)
But i'm entranced,
I should forget but i can't sugarcoat this pain,
Running wild, making plans,
In the taxi holding hands,
We can never get back,
We can never get that back,
All our secrets have merged,
It's a whole other world,
We can never get back,
We can never get that back,
No
I don't think i was looking for anyone i could understand,
(Oh, Oh, Oh)
How could i know if it was bad until i felt poison in my hand?
(Oh, Oh, Oh)
Guess i got too close,
It's what you feared the most,
You try and sugarcoat the pain,
Running wild, making plans,
In the taxi holding hands,
We can never get back,
We can never get that back,
All our secrets have merged,
It's a whole other world,
We can never get back,
We can never get that back,
No
I loved your words,
But then i learned,
Sometimes they don't mean what they say,
And it took you walking away,
Just to learn that i'm not afraid to get my heart broken,
Running wild, making plans,
In the taxi holding hands,
We can never get back,
We can never get that back,
All our secrets have merged,
It's a whole other world,
We can never get back,
We can never get that back,
No

Revenir en arrière

Je pourrais passer toute ma vie à essayer de comprendre de quoi tu fuis,
(Oh, Oh, Oh)
Je sais que c'est bizarre, je crois admirer ta propre destruction,
(Oh, Oh, Oh)
Mais je suis fascinée,
Je devrais oublier, mais je ne peux pas enjoliver cette douleur,
On court dans la nature, on fait des plans,
Dans le taxi, on se tient la main,
On ne peut jamais revenir en arrière,
On ne peut jamais retrouver ça,
Tous nos secrets se sont confondus,
C'est un tout autre monde,
On ne peut jamais revenir en arrière,
On ne peut jamais retrouver ça,
Non
Je ne pense pas que je cherchais quelqu'un que je pourrais comprendre,
(Oh, Oh, Oh)
Comment pourrais-je savoir si c'était mauvais tant que je n'avais pas senti le poison dans ma main ?
(Oh, Oh, Oh)
Je suppose que je me suis rapprochée trop près,
C'est ce que tu craignais le plus,
Tu essaies d'enjoliver la douleur,
On court dans la nature, on fait des plans,
Dans le taxi, on se tient la main,
On ne peut jamais revenir en arrière,
On ne peut jamais retrouver ça,
Tous nos secrets se sont confondus,
C'est un tout autre monde,
On ne peut jamais revenir en arrière,
On ne peut jamais retrouver ça,
Non
J'aimais tes mots,
Mais j'ai appris,
Parfois, ils ne signifient pas ce qu'ils disent,
Et il a fallu que tu partes,
Pour que j'apprenne que je n'ai pas peur de me faire briser le cœur,
On court dans la nature, on fait des plans,
Dans le taxi, on se tient la main,
On ne peut jamais revenir en arrière,
On ne peut jamais retrouver ça,
Tous nos secrets se sont confondus,
C'est un tout autre monde,
On ne peut jamais revenir en arrière,
On ne peut jamais retrouver ça,
Non