Текст и перевод песни Orla Gartland - Steps

Steps

I'm running, with my fake ID in my tights
And I don't know wrong from right
I've been like this all my life
Step one, step two, step
Step one, step two, step
Step one, step two, step
Step one, step two, step

Stares, from he people that I pass by
But I don't care and guess why?
They don't know why I'm running
Step one, step two, step

Running with determination
Cause you are my destination
And I will search the nation
'Til it turns to frustration
Ready to throw in the towel
Your smile turns into a growl
But pity me, I am alone and I've ran so far from home

1 step 2step 3step 4
All the steps you'll ever need and more
And I've ran them all and I'd step them all again
1step 2step 3step 4
All the steps you'll ever need and more
And I've ran them all just to get to you
And I wonder if you'd run them for me too?

I'm scared of getting caught
But then I'm scared of getting not
But I can tell I'm not the first to run to you
Step one, step two, step

But I know I will keep my crown
As long as you don't turn me down
So use your charm and welcome me with open arms

Running with determination
Cause you are my destination
And I will search the nation
'Til it turns to frustration
Ready to throw in the towel
Your smile turns into a growl
But pity me, I am alone and I've ran so far from home

1 step 2step 3step 4
All the steps you'll ever need and more
And I've ran them all and I'd step them all again
1step 2step 3step 4
All the steps you'll ever need and more
And I've ran them all just to get to you
But I still wonder if you'd run them for me too?

Step one, step two, step
Step one, step two, step
Step one, step two, step

Running with determination
Cause you are my destination
And I will search the nation
'Til it turns to frustration
Ready to throw in the towel
Your smile turns into a growl
But pity me, I am alone and I've ran so far from home

1 step 2step 3step 4
All the steps you'll ever need and more
And I've ran them all and I'd step them all again
1step 2step 3step 4
All the steps you'll ever need and more
And I've ran them all
Just to get
Just to get
Just to get
Just to geee-eeet
And I've ran them all
Just to get to you
And I wonder if you'd run them for me too?

Pas

Je cours, avec ma fausse carte d'identité dans mes collants
Et je ne sais pas distinguer le bien du mal
J'ai toujours été comme ça toute ma vie
Un pas, deux pas, pas
Un pas, deux pas, pas
Un pas, deux pas, pas
Un pas, deux pas, pas

Des regards, des gens que je croise
Mais je m'en fiche, tu sais pourquoi ?
Ils ne savent pas pourquoi je cours
Un pas, deux pas, pas

Je cours avec détermination
Parce que toi, tu es ma destination
Et je vais fouiller toute la nation
Jusqu'à ce que ça devienne de la frustration
Prête à jeter l'éponge
Ton sourire se transforme en grognement
Mais aie pitié de moi, je suis seule et j'ai tellement couru loin de chez moi

1 pas 2 pas 3 pas 4
Tous les pas dont tu auras jamais besoin et plus encore
Et je les ai tous faits, et je les referais tous
1 pas 2 pas 3 pas 4
Tous les pas dont tu auras jamais besoin et plus encore
Et je les ai tous faits, juste pour arriver jusqu'à toi
Et je me demande si tu les ferais aussi pour moi ?

J'ai peur de me faire prendre
Mais j'ai aussi peur de ne pas être prise
Mais je peux dire que je ne suis pas la première à courir vers toi
Un pas, deux pas, pas

Mais je sais que je garderai ma couronne
Tant que tu ne me rejettes pas
Alors utilise ton charme et accueille-moi à bras ouverts

Je cours avec détermination
Parce que toi, tu es ma destination
Et je vais fouiller toute la nation
Jusqu'à ce que ça devienne de la frustration
Prête à jeter l'éponge
Ton sourire se transforme en grognement
Mais aie pitié de moi, je suis seule et j'ai tellement couru loin de chez moi

1 pas 2 pas 3 pas 4
Tous les pas dont tu auras jamais besoin et plus encore
Et je les ai tous faits, et je les referais tous
1 pas 2 pas 3 pas 4
Tous les pas dont tu auras jamais besoin et plus encore
Et je les ai tous faits, juste pour arriver jusqu'à toi
Mais je me demande toujours si tu les ferais aussi pour moi ?

Un pas, deux pas, pas
Un pas, deux pas, pas
Un pas, deux pas, pas

Je cours avec détermination
Parce que toi, tu es ma destination
Et je vais fouiller toute la nation
Jusqu'à ce que ça devienne de la frustration
Prête à jeter l'éponge
Ton sourire se transforme en grognement
Mais aie pitié de moi, je suis seule et j'ai tellement couru loin de chez moi

1 pas 2 pas 3 pas 4
Tous les pas dont tu auras jamais besoin et plus encore
Et je les ai tous faits, et je les referais tous
1 pas 2 pas 3 pas 4
Tous les pas dont tu auras jamais besoin et plus encore
Et je les ai tous faits
Juste pour arriver
Juste pour arriver
Juste pour arriver
Juste pour arri-i-i-ver
Et je les ai tous faits
Juste pour arriver jusqu'à toi
Et je me demande si tu les ferais aussi pour moi ?