Orla Gartland - Whispers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Orla Gartland - Whispers




Whispers
Chuchotements
You said it was a wasted promise
Tu as dit que c'était une promesse perdue
I thought it was a waste of time
J'ai pensé que c'était une perte de temps
You said it was the perfect crime
Tu as dit que c'était le crime parfait
You thought it was the perfect picture
Tu pensais que c'était l'image parfaite
I think it didn't fit the frame
Je pense que ça ne correspondait pas au cadre
The carnival in the rain I don't know what I'm doing
Le carnaval sous la pluie Je ne sais pas ce que je fais
But there's nothing wrong with that
Mais il n'y a rien de mal à ça
All we built left to ruin
Tout ce que nous avons construit laissé à la ruine
And all I wanted was a chat
Et tout ce que je voulais c'était une conversation
What the hell are we doing
Qu'est-ce que nous faisons au juste
I'm just so tempted to turn back
Je suis tellement tentée de faire demi-tour
Don't shout, no doubt my tongue is tied
Ne crie pas, sans aucun doute ma langue est liée
Our fears will all combine To whispers in time
Nos peurs vont toutes se combiner pour devenir des chuchotements dans le temps
Heart out, my mouth puts up a fight
Le cœur à l'extérieur, ma bouche se bat
Our fears will all combine To whispers in time
Nos peurs vont toutes se combiner pour devenir des chuchotements dans le temps
Whispers in time, Whispers in time
Chuchotements dans le temps, Chuchotements dans le temps
I should have told you all my secrets
J'aurais te dire tous mes secrets
I never took the chance you gave
Je n'ai jamais profité de la chance que tu m'as donnée
I guess I was never that brave
Je suppose que je n'ai jamais été aussi courageuse
I never meant to leave you hanging
Je n'ai jamais eu l'intention de te laisser en plan
When honesty is in dispute
Quand l'honnêteté est en jeu
We danced around the truth
Nous avons dansé autour de la vérité
Not sure what we're proving With all this battle and attack
Pas sûr de ce que nous prouvons avec toute cette bataille et cette attaque
What the hell are we doing I'm just so tempted to turn back
Qu'est-ce que nous faisons au juste Je suis tellement tentée de faire demi-tour
Don't shout, no doubt my tongue is tied
Ne crie pas, sans aucun doute ma langue est liée
Our fears will all combine To whispers in time
Nos peurs vont toutes se combiner pour devenir des chuchotements dans le temps
Heart out, my mouth puts up a fight
Le cœur à l'extérieur, ma bouche se bat
Our fears will all combine To whispers in time
Nos peurs vont toutes se combiner pour devenir des chuchotements dans le temps
Whispers in time (whispers in time)
Chuchotements dans le temps (chuchotements dans le temps)
Whispers in time (whispers in time)
Chuchotements dans le temps (chuchotements dans le temps)
Whispers in time (whispers in time)
Chuchotements dans le temps (chuchotements dans le temps)
Don't shout, no doubt my tongue is tied
Ne crie pas, sans aucun doute ma langue est liée
Our fears will all combine To whispers in time
Nos peurs vont toutes se combiner pour devenir des chuchotements dans le temps
Heart out, my mouth puts up a fight
Le cœur à l'extérieur, ma bouche se bat
Our fears will all combine To whispers in time
Nos peurs vont toutes se combiner pour devenir des chuchotements dans le temps
Don't shout, no doubt my tongue is tied
Ne crie pas, sans aucun doute ma langue est liée
Our fears will all combine To whispers in time
Nos peurs vont toutes se combiner pour devenir des chuchotements dans le temps
Heart out, my mouth puts up a fight
Le cœur à l'extérieur, ma bouche se bat
Our fears will all combine To whispers in time
Nos peurs vont toutes se combiner pour devenir des chuchotements dans le temps
Whispers in time
Chuchotements dans le temps
Whispers in time
Chuchotements dans le temps
Our fears will all combine To whispers in time
Nos peurs vont toutes se combiner pour devenir des chuchotements dans le temps
Whispers in time Whispers in time
Chuchotements dans le temps Chuchotements dans le temps





Авторы: Orla Gartland, Jonathan Howard, Joseph Murphy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.