Текст и перевод песни Orlando Cash - Loves Me Not

Loves Me Not

She loves me she loves me not
She loves me she loves me not
She loves me she loves me not
She loves me she loves me not

She loves me she loves me not
Sometimes she only love me when I′m hitting that spot
I never stay for to long I smash then its back to the block
I never been the one to front like I'm somebody I′m not
And She hate it when I go she understand that I have to
This the lifestyle I live its just some
Things that I can't do
Before you say you love me is this something you could handle
Pour your wine roll a spliff shorty light another candle
I brush her off but she drawn to me
Thinking that she on to me
Afraid to fall in love and realize she was wrong for me
I done had some women promising to do it all for me
And then fold when the world start to fall on me
I ain't losing trust in you
I just got trust issues
Don′t know if it′s love but
I could feel the lust in you
Say I'm acting distant and I never open up to you
But I think I show enough to you

She loves me she loves me not
She loves me she loves me not
She loves me she loves me not
She loves me she loves me not
She loves me she loves me not
She loves me she loves me not
She loves me she loves me not
She loves me she loves me not

Thinking bout all the things that I shouldn′t
I should of did
Or would of did
But I couldn't
Who would of thought that cupid would aim and pull it
And hit my heart with a bullet that I aint even prepared for
I′m numb to it know you wishing that I cared more
Don't act foolish your the one i′m always there for
So what's the point in us even tryna complicate it
We ain't single we ain′t taken its just complicated
You Can′t get back time so I aint tryna waste it
Now a days its only love when your compensated
Got me losing patience like
I ain't losing trust in you
I just got trust issues
Don′t know if its love but
I could feel the lust in you
Say i'm acting distant and I never open up to you
I think I show enough to you
Don′t confuse me baby
That's how you lose me baby
I′m one of one out the box like a loosie baby
Hundred pack
Blue lines like loose-leaf baby
I do my thing you do you then we do us baby

She loves me she loves me not
She loves me she loves me not
She loves me she loves me not
She loves me she loves me not

Elle m'aime, elle ne m'aime pas

Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas

Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Parfois, elle ne m'aime que quand je la touche là
Je ne reste jamais trop longtemps, je frappe et je retourne au quartier
Je n'ai jamais été celui qui se fait passer pour quelqu'un que je ne suis pas
Et elle déteste quand je pars, elle comprend que je dois
C'est le style de vie que je mène, ce sont juste des
Choses que je ne peux pas faire
Avant de dire que tu m'aimes, est-ce que tu peux gérer ça ?
Verse ton vin, allume un joint, petite, allume une autre bougie
Je l'ignore, mais elle est attirée par moi
Pensant qu'elle me comprend
Peur de tomber amoureuse et de réaliser qu'elle était mal avec moi
J'ai eu des femmes qui promettaient de tout faire pour moi
Et qui ont plié quand le monde a commencé à s'effondrer sur moi
Je ne perds pas confiance en toi
J'ai juste des problèmes de confiance
Je ne sais pas si c'est de l'amour, mais
Je sens la luxure en toi
Tu dis que je suis distant et que je ne m'ouvre jamais à toi
Mais je pense que je te montre assez

Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas

Je pense à toutes les choses que je ne devrais pas
J'aurais dû
Ou j'aurais fait
Mais je n'ai pas pu
Qui aurait cru que Cupidon viserait et tirerait
Et toucherait mon cœur avec une balle à laquelle je ne suis pas préparé
Je suis engourdi, tu sais que tu veux que je m'en soucie plus
Ne fais pas l'idiote, c'est moi que je suis toujours là pour toi
Alors quel est l'intérêt de nous compliquer la vie ?
Nous ne sommes pas célibataires, nous ne sommes pas en couple, c'est juste compliqué
Tu ne peux pas revenir en arrière, alors je n'essaie pas de gaspiller du temps
De nos jours, ce n'est de l'amour que si tu es payé
Tu me fais perdre patience, comme si
Je ne perds pas confiance en toi
J'ai juste des problèmes de confiance
Je ne sais pas si c'est de l'amour, mais
Je sens la luxure en toi
Tu dis que je suis distant et que je ne m'ouvre jamais à toi
Je pense que je te montre assez
Ne me confonds pas bébé
C'est comme ça que tu me perds bébé
Je suis unique, sorti de la boîte, comme une cigarette volante bébé
Paquet de cent
Lignes bleues comme du papier à lettres bébé
Je fais mon truc, tu fais le tien, puis on fait le notre bébé

Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Elle m'aime, elle ne m'aime pas