Текст и перевод песни Orlando Cash - Ups & Downs

Ups & Downs

What goes up it must come down
And what goes round comes back around
What goes up it must come down
And what goes round comes back around
Anything thing that goes up it must come down
Anything that goes round comes back around
Anything that goes up it must come down
Anything that goes round comes back around

Cold sweats in the sunset
Aint even start my run yet
I talk that talk
My flow tighter than a sundress
Feeling like Im on but I aint even close to done yet
They been sleeping on me
Cause I aint wake up the sun yet
Life's a bad bitch no questioning what the vibe is
She a dime but I'm so sick of her nonsense
Tryna hit a lick I'm just tryna luck the fuck up
Way to many zeros like the calucator fucked up
First class I board first and you leave last
All my windows is tinted so I just breeze past
We aint taking no Ls we pass and steam that
Keep on hating its motivation I need that
If it's up then its up till it's stuck again
Way to numb for me to ever fall in love again
Funds get low all I know is fill it up again
Plus I lost enough it aint no way I'm giving up again

What goes up it must come down
And what goes round comes back around
What goes up it must come down
And what goes round comes back around
Anything thing that goes up it must come down
Anything that goes round comes back around
Anything that goes up it must come down
Anything that goes round comes back around

For all the women that we ran through
And the spots that we tore up
Celebration of life it's only right that we pour up
Glasses to the sky for the times we aint have shit
Way ahead of my class I graduated from average
I aint really vent in a minute
It's been a while
I been loosing my mind man my heart aint it
Whats the point of mobbing out if we all aint with it
And I dont even want the shine if we all aint winning
How you want me to really act
I done been through hell and back
Long nights in the stu
Early mornings in the trap
It's cash I cant change I'm as real as they come
And I could lose a 1000 times all it takes is one
If it's up then it's up till it's stuck again
Way to numb for me to ever fall in love again
Funds get low all I know is fill it up again
I done lost enough it aint no way im giving up again

What goes up it must come down
And what goes round comes back around
What goes up it must come down
And what goes round comes back around
Anything thing that goes up it must come down
Anything that goes round comes back around
Anything that goes up it must come down
Anything that goes round comes back around

Hauts et bas

Ce qui monte doit redescendre
Et ce qui tourne revient
Ce qui monte doit redescendre
Et ce qui tourne revient
Tout ce qui monte doit redescendre
Tout ce qui tourne revient
Tout ce qui monte doit redescendre
Tout ce qui tourne revient

Des sueurs froides au coucher du soleil
Je n'ai même pas encore commencé ma course
Je parle de cette manière
Mon flow est plus serré qu'une robe d'été
J'ai l'impression d'être lancé, mais je ne suis même pas près de finir
Ils ont dormi sur moi
Parce que je n'ai pas encore réveillé le soleil
La vie est une mauvaise fille, pas de question sur ce qu'est le vibe
Elle est une bombe, mais je suis tellement fatigué de ses bêtises
J'essaie de frapper un coup, j'essaie juste de faire un peu de chance
Trop de zéros, comme si la calculatrice était foutue
Première classe, je monte en premier et tu pars en dernier
Toutes mes fenêtres sont teintées, alors je passe simplement
On ne prend pas de L, on passe et on vapeur ça
Continue à détester, c'est la motivation dont j'ai besoin
Si c'est haut, c'est haut jusqu'à ce que ce soit bloqué à nouveau
Trop engourdi pour que je puisse jamais retomber amoureux
Les fonds sont bas, tout ce que je sais, c'est qu'il faut les reconstituer
En plus, j'ai perdu assez, il n'y a aucun moyen que j'abandonne à nouveau

Ce qui monte doit redescendre
Et ce qui tourne revient
Ce qui monte doit redescendre
Et ce qui tourne revient
Tout ce qui monte doit redescendre
Tout ce qui tourne revient
Tout ce qui monte doit redescendre
Tout ce qui tourne revient

Pour toutes les femmes que nous avons traversées
Et les endroits que nous avons déchirés
Célébration de la vie, il est normal de se verser un verre
Des verres au ciel pour les moments où nous n'avions rien
Bien en avance sur ma classe, j'ai obtenu mon diplôme de la moyenne
Je ne me suis pas vraiment défoulé depuis un moment
Ça fait un moment
Je perds la tête, mec, mon cœur n'est pas là
Quel est l'intérêt de se montrer si on n'est pas tous dedans ?
Et je ne veux même pas briller si on ne gagne pas tous
Comment veux-tu que je me comporte vraiment ?
J'ai déjà été au paradis et en enfer
Longues nuits au studio
Débuts de matinée dans le piège
C'est du cash, je ne peux pas changer, je suis aussi réel que possible
Et je pourrais perdre mille fois, tout ce qu'il faut, c'est une fois
Si c'est haut, c'est haut jusqu'à ce que ce soit bloqué à nouveau
Trop engourdi pour que je puisse jamais retomber amoureux
Les fonds sont bas, tout ce que je sais, c'est qu'il faut les reconstituer
J'ai assez perdu, il n'y a aucun moyen que j'abandonne à nouveau

Ce qui monte doit redescendre
Et ce qui tourne revient
Ce qui monte doit redescendre
Et ce qui tourne revient
Tout ce qui monte doit redescendre
Tout ce qui tourne revient
Tout ce qui monte doit redescendre
Tout ce qui tourne revient