Текст и перевод песни Orlando Contreras - Al Fin Llegaste

Al Fin Llegaste

Desde el instante en que llegaste a mi vida
Sentí en el alma una pasión enloquecida
Que me atormenta
Y no me deja ya vivir
Sin sentir tu amor,
Tener siempre a mi lado yo quisiera
Para calmar esta ansiedad que me devora
Y me consume
Si no me quieres
Yo no sé qué será de mí.
Eres en mi vida
Lo único que quiero
Eres mi felicidad
Y por anhelo
Que estés a mi lado
Para así no sufrir más.
Pero yo espero que me quieras algún día
Como en mi vida tantas veces lo he soñado
Di que me quieres
Y así yo siempre viviré
Feliz.

Orlando Contreras.

Ты наконец пришла

С того самого мгновения, как ты вошла в мою жизнь,
Я почувствовал в душе безумную страсть,
Которая мучает меня
И не дает мне жить,
Не чувствуя твоей любви.
Я хотел бы всегда иметь тебя рядом с собой,
Чтобы унять эту тревогу, которая пожирает меня
И сжигает,
Если ты меня не любишь,
Я не знаю, что со мной будет.
Ты в моей жизни
Единственное, чего я хочу,
Ты мое счастье,
И я страстно желаю,
Чтобы ты была рядом со мной,
Чтобы больше не страдать.
Но я надеюсь, что когда-нибудь ты полюбишь меня,
Как я много раз мечтал об этом,
Скажи, что любишь меня,
И тогда я всегда буду жить
Счастливо.

Орландо Контрерас.