Текст и перевод песни Orlando Contreras - Malditos celos (Remastered)

Malditos celos (Remastered)

Como quisiera cambiar, volver a ser como era antes
Ahorita me arrepiento de todas las pinches mamadas que he hecho
Tantos pinches lios que me he metido
Me hice adicto a todas la putas pinches cosas

Esto es un sentimiento, una reflexion
Es algo que siento que me rompe el corazon
En mil pedazos, necesito un abrazo, una persona que me brinde sus brazos
Luego de varias cosas que me ponen melancolico
Por la culpa de esto me converti en un alcoholico
En un maldito adicto a todo
Y cosa de la cual me arrepiento pero ya ni modo

Vivo, para pagar lo que debo no es nada facil la vida que llevo
Es complicada aqui nadie somos felices cuando apenas vas a serlo llegan de nuevo dias tristes
Soy un maldito adicto un drogadicto
Como quisiera que todo fuera distinto
Me aguito pero hay que seguir dando frente
Sin importar las criticas que me diga esa gente

Quiero escapar, volar, encontrar una salida
Algo que me ayude a cambiar esta pinche vida
Gritar, llorar, quiero ser feliz
Nunca sufrir, sin ocupar andar gris Me siento solo, como perro sin dueño
Soñar no sirvio de nada no se me cumplio ni un sueño
Quise muchas cosas hice muchos sacrificios
Y nunca obtuve nada bueno si, solo mis vicios

Y hoy, soy un maldito adicto mi pinche vida loca solo me deja conflictos
Estoy, pidiendo a gritos algo que me ayude a ser feliz ya lo necesito
Ya no resisto quiero algo mejor
Alguien que me ayude a dejar esto porfavor
Necesito tan siquiera un poquito de amor
Porque no lo conozco soy amigo del dolor

Quisiera cambiar pero sigo siendo igual
Un criminal el mismo niño que todo hace mal
Preguntas sin respuestas tantas pinche dudas nadie me ayuda
Solo tu que son Cristo y San Judas

Quiero escapar, volar, encontrar una salida
Algo que me ayude a cambiar esta pinche vida
Gritar, llorar, quiero ser feliz
Nunca sufrir, sin ocupar andar gris Saludos pa mi compa el ASEK que sabe que aqui andamos para todo alchile carnal sabes que pedo lo amo un chingo cuidese sbres.

Проклятая ревность (ремастеринг)

Как бы я хотел измениться, стать таким, каким был раньше
Сейчас я жалею обо всех чертовых глупостях, которые я совершил
Тьма чертовых бед, в которые я влез
Я подсел на все хреновы гребаные дела

Это чувство, размышление
Это то, что, как я чувствую, разрывает мое сердце
На тысячу мелких кусочков, мне нужны объятия, кто-то, кто обнимет меня
После многих вещей, которые навевают меланхолию
Из-за этого я стал алкоголиком
Чертовым наркоманом, зависимым от всего
О чем я жалею, но уже ничего не поделаешь

Живу, чтобы расплачиваться с долгами, нелегка жизнь, которую я веду
Ужасная, здесь никто не радуется, когда ты собираешься это сделать, снова наступают печальные дни
Я жалкий наркоман, наркоман
Как бы я хотел, чтобы все было по-другому
Я грущу, но нужно продолжать идти вперед
Не обращая внимания на критику, которую мне говорит этот народ

Хочу убежать, улететь, найти выход
То, что поможет мне изменить эту поганую жизнь
Кричать, плакать, хочу быть счастлив
Никогда не страдать, не занимать серую сторону жизни Чувствую себя одиноким, как бродячий пес
Мечты не сбылись, ни одна не осуществилась
Хотел многого, принес много жертв
И никогда ничего хорошего не получал, да, только свое пагубные пристрастия

И сегодня я проклятый наркоман, моя поганая безумная жизнь доставляет мне только проблемы
Я умоляю, дайте мне что-нибудь, что поможет мне стать счастливым, мне это нужно
Я больше не могу, хочу чего-то лучшего
Кто-нибудь, помогите мне бросить это, пожалуйста
Мне нужно хотя бы немного любви
Потому что я ее не знаю, я друг боли

Хотел бы измениться, но остаюсь прежним
Преступник, тот же мальчишка, который все делает не так
Вопросы без ответов, так много чертовых сомнений, никто не помогает мне
Только ты, Христос и святой Иуда

Хочу убежать, улететь, найти выход
То, что поможет мне изменить эту поганую жизнь
Кричать, плакать, хочу быть счастлив
Никогда не страдать, не занимать серую сторону жизни Привет моему приятелю ASEK, который знает, что мы всегда рядом, ты знаешь, что я тебя очень люблю. Береги себя.