Текст и перевод песни Orlando Contreras - No Quisiera Despertar
No Quisiera Despertar
Я не хотела бы просыпаться
Todas las noches la paso sonando contigo, con tus caricias y con tu querer.
Каждую ночь я вижу сны о тебе, твоих ласках и твоей любви.
Sueno que estas a mi lado, dormida entre mis brazos mientras te beso con tierno calor.
-- No quisiera despertar por temor que todo tan solo fue un sueno.
Снится, что ты рядом со мной, засыпаешь в моих объятиях, а я нежно целую тебя.
-- Я не хотела бы просыпаться, боясь, что всё это был лишь сон.
No' quisiera despertar si ha de quedar sin tu carino.
Я не хотела бы просыпаться, если мне суждено остаться без твоей ласки.
Poreso ansio que nunca termine la noche para tenerte siempre junto a mi. -repeat second part once.
Поэтому я жажду, чтобы ночь никогда не кончалась
- чтобы ты была вечно рядом. -повторить вторую часть один раз.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.