No Se Porque Me Olvidas - Orlando Contreras перевод на немецкий

No Se Porque Me Olvidas

Sabes? Que fui pa' tu vida una luz en el cielo, rescate tu amor cuando estaba en el suelo llorando perdido por un mal querer.

¿Y ahoraaaa?.
Después que cubrí con mi luz a tu sombra te marchas dejando incompleta mi historia sé que sin ti me voy a enloquecer.

Que falso tu que ilusa yooooo

Si yo me pintaba en tu vida por siempre veia nuestro amor mas allá de la muerte que yo seria eterna en tu corazón.

Y sin explicarme me das la derrota es grande este adiós que me humilla y destroza sin una palabra de fe en mi oración.

Que falso tú
Que tonto tú
Que ilusa yo

¿Por qué me olvidas?
¿Por qué me olvidas?
Sino hay motivo
Sino hay razón

¿Por qué me olvidas?
¿Por qué me olvidas?
Si eras mi vida
No no entiendoo noo

¿Sabes?...
Que Dios me miro batallando el camino y que junto a ti dibuje mi destino para que tan solo me digas adiós.

¿Y ahora?...
Después que me supe enfrentar contra el mundo sumerges mi vida en un no tan rotundo y sin regalarme ni una explicación

Que tonto tu
Que ilusa yo

Si yo me pintaba en tu vida por siempre veia nuestro amor mas alla de la muerte que yo seria eterna en tu corazón.

Y sin explicarme me das la derrota es grande este adiós que me humilla y destroza sin una palabra de fe en mi oración.

Que tonto tu
Que falso tu
Que ilusa yo

¿Por qué me olvidas?
¿Por qué me olvidas?
Sino hay motivo
Sino hay razón

¿Por qué me olvidas?
¿Por qué me olvidas?
Si eras mi vida
No no entiendoo noo

Ich weiß nicht, warum du mich vergisst

Weißt du? Dass ich für dein Leben ein Licht am Himmel war, ich rettete deine Liebe, als sie am Boden lag, weinend, verloren wegen einer schlechten Liebe.

Und jetztttt?.
Nachdem ich deinen Schatten mit meinem Licht bedeckte, gehst du fort und lässt meine Geschichte unvollendet zurück, ich weiß, dass ich ohne dich verrückt werden werde.

Wie falsch du, wie naiv iiiiiich

Wo ich mich doch für immer in deinem Leben sah, unsere Liebe über den Tod hinaus sah, dass ich ewig in deinem Herzen sein würde.

Und ohne Erklärung gibst du mir die Niederlage, dieser Abschied ist groß, er demütigt und zerstört mich, ohne ein Wort des Glaubens in meinem Gebet.

Wie falsch du
Wie dumm du
Wie naiv ich

Warum vergisst du mich?
Warum vergisst du mich?
Wenn es keinen Grund gibt
Wenn es keinen Anlass gibt

Warum vergisst du mich?
Warum vergisst du mich?
Wenn du mein Leben warst
Nein, nein, ich verstehe es nicht, neiiin

Weißt du?...
Dass Gott mich sah, wie ich den Weg erkämpfte, und dass ich an deiner Seite mein Schicksal zeichnete, nur damit du mir Lebewohl sagst.

Und jetzt?...
Nachdem ich mich der Welt entgegenzustellen wusste, tauchst du mein Leben in ein so entschiedenes Nein und ohne mir auch nur eine Erklärung zu schenken.

Wie dumm du
Wie naiv ich

Wo ich mich doch für immer in deinem Leben sah, unsere Liebe über den Tod hinaus sah, dass ich ewig in deinem Herzen sein würde.

Und ohne Erklärung gibst du mir die Niederlage, dieser Abschied ist groß, er demütigt und zerstört mich, ohne ein Wort des Glaubens in meinem Gebet.

Wie dumm du
Wie falsch du
Wie naiv ich

Warum vergisst du mich?
Warum vergisst du mich?
Wenn es keinen Grund gibt
Wenn es keinen Anlass gibt

Warum vergisst du mich?
Warum vergisst du mich?
Wenn du mein Leben warst
Nein, nein, ich verstehe es nicht, neiiin