Orlando Lopez - Aunque pasen los años - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Orlando Lopez - Aunque pasen los años




Aunque pasen los años
Même si les années passent
Aunque pasen los años,no he podido olvidarte
Même si les années passent, je n'ai pas pu t'oublier
Que misterio amoroso,en mi pecho sembraste
Quel mystère amoureux, tu as semé dans mon cœur
En las noches que me insomnio tu voz escucho en el viento
Dans les nuits je suis insomniaque, j'entends ta voix dans le vent
Me habla el corazonn de ti y remueven mis recuerdos...
Mon cœur me parle de toi et mes souvenirs se réveillent...
Recuerdo los dias que nos dimos amor desesperadamente
Je me souviens des jours nous nous sommes donnés de l'amour désespérément
Yo recuerdo que con llanto,que con llanto hice un mar
Je me souviens qu'avec des larmes, que j'ai fait une mer avec des larmes
Porque te fuiste para siempre y no te puedo olvidar
Parce que tu es partie pour toujours et je ne peux pas t'oublier
Porque me dejas asi y no te puedo dejar porque me puedo morir
Pourquoi me laisses-tu comme ça et je ne peux pas te laisser parce que je pourrais mourir
Y si con llanto hice un mal porque te burlas de mi
Et si j'ai fait un mal avec des larmes pourquoi te moques-tu de moi
No creas que soy feliz,sin ti no puedo vivir... ahiii...
Ne crois pas que je suis heureux, sans toi je ne peux pas vivre... ahiii...
Recuerdo,que tu de mi jardin fuiste la flor mas bella y hoy sufro
Je me souviens que tu étais la fleur la plus belle de mon jardin et aujourd'hui je souffre
Porque se marchito en una noche sin estrellas...
Parce qu'elle s'est fanée une nuit sans étoiles...
Y no te puedo olvidar,porque me dejas asi y no te puedo dejar porque me puedo morir
Et je ne peux pas t'oublier, parce que tu me laisses comme ça et je ne peux pas te laisser parce que je pourrais mourir
Y si con llanto hice un mal porque te burlas de mi,no creas que soy feliz,sin ti no puedo vivir...
Et si j'ai fait un mal avec des larmes pourquoi te moques-tu de moi, ne crois pas que je suis heureux, sans toi je ne peux pas vivre...
Y no te puedo olvidar,porque me dejas asi y no te puedo dejar porque me puedo morir
Et je ne peux pas t'oublier, parce que tu me laisses comme ça et je ne peux pas te laisser parce que je pourrais mourir
Y si con llanto hice un mal...
Et si j'ai fait un mal avec des larmes...





Авторы: Carlos Vasquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.