Текст и перевод песни Orlando Lopez - Que Me Entierren Mis Hijos

Que Me Entierren Mis Hijos

Yo sé que voy a morir
Eso lo tengo bien claro
Y sé que nada tenemos
Al fin que todo es prestado
Lo poco que he conseguido
La vida que Dios me ha dado

Pero le pido a Dios diario
Que ojala no sea pronto
Pues quiero ver a mis hijos
Ya grandes y realizados
Y a unos cuantos nietecitos
Juguetones a mi lado

No es que no quiera morirme
Yo sé que es un camino
Que todos caminaremos
Ya está marcado el destino
Pero quiero llegar a viejo
Y que me entierren mis hijos

Para mi seria divino
Ver mi cabellera blanca
Y unas cuantas arruguitas
Reflejadas en mi cara
La sabiduría de los años
La experiencia de las canas

No es que no quiera morirme
Yo sé que es un camino
Que todos caminaremos
Ya está marcado el destino
Pero quiero llegar a viejo
Y que me entierren mis hijos

Пусть меня похоронят мои дети

Я знаю, что умру,
Это мне совершенно ясно.
И я знаю, что у нас ничего нет,
В конце концов, все дано взаймы.
То немногое, что я достиг,
Жизнь, которую мне дал Бог.

Но я ежедневно молю Бога,
Чтобы это случилось не скоро.
Ведь я хочу увидеть своих детей
Взрослыми и состоявшимися.
И несколько внучат,
Игривых, рядом со мной.

Не то чтобы я не хотел умирать,
Я знаю, что это путь,
Которым все мы пройдем.
Судьба уже предначертана.
Но я хочу дожить до старости
И чтобы меня похоронили мои дети.

Для меня было бы божественно
Увидеть свою белую шевелюру
И несколько морщинок,
Отраженных на моем лице.
Мудрость лет,
Опыт седых волос.

Не то чтобы я не хотел умирать,
Я знаю, что это путь,
Которым все мы пройдем.
Судьба уже предначертана.
Но я хочу дожить до старости
И чтобы меня похоронили мои дети.