Orlando Lopez - Tu Pones la Fecha - перевод текста песни на немецкий

Tu Pones la Fecha - Orlando Lopezперевод на немецкий




Tu Pones la Fecha
Du Bestimmst das Datum
Te voy a adar tanto amor,que te vas a sorprender
Ich werde dir so viel Liebe geben, dass du überrascht sein wirst
De mi forma de querer y de adorarte,te voy a dar tantos besos
Von meiner Art zu lieben und dich zu verehren, werde ich dir so viele Küsse geben
Que no tendras tiempo para olvidarme...
Dass du keine Zeit haben wirst, mich zu vergessen...
En nuestro apartamento pintaremos las paredes
In unserer Wohnung werden wir die Wände streichen
El color que tu prefieres... te lo prometo
In der Farbe, die du bevorzugst... das verspreche ich dir
Brillaran las ventanas con la luz de tus sueños
Die Fenster werden mit dem Licht deiner Träume leuchten
Si me dices que si;esto es solo el comienzo...
Wenn du Ja sagst; ist das erst der Anfang...
Tu pones la fecha,yo pongo mi vida yo quiero contigo comida y cena y amanecida...
Du bestimmst das Datum, ich setze mein Leben, ich will mit dir Mahlzeiten, Abendessen und bis zum Morgengrauen...
Tu pones la fecha,yo pongo mi alma
Du bestimmst das Datum, ich setze meine Seele
Yo quiero que seas mi esposa mi amante... la dueña en mi cama...
Ich will, dass du meine Ehefrau, meine Geliebte bist... die Herrin in meinem Bett...
Y cuando estemos en la iglesia el cura nos dira ya se pueden besar los reciencasados
Und wenn wir in der Kirche sind, wird uns der Priester sagen: Ihr dürft euch jetzt küssen, die Frischvermählten
Tu vestida de blanco,mis amigos cercanos y yo mas enamorado
Du in Weiß gekleidet, meine engen Freunde und ich noch verliebter
Y bailaremos el vals y en mis ojos veras cuanto te amo
Und wir werden Walzer tanzen und in meinen Augen wirst du sehen, wie sehr ich dich liebe
Luego vas a brindar y olvidar tu pasado; todo el futuro lo tendras a mi lado...
Dann wirst du anstoßen und deine Vergangenheit vergessen; die ganze Zukunft wirst du an meiner Seite haben...
Tu pones la fecha,yo pongo mi vida yo quiero contigo comida y cena y amanecida...
Du bestimmst das Datum, ich setze mein Leben, ich will mit dir Mahlzeiten, Abendessen und bis zum Morgengrauen...
Tu pones la fecha,yo pongo mi alma;yo quiero que seas mi esposa mi amante...
Du bestimmst das Datum, ich setze meine Seele; ich will, dass du meine Ehefrau, meine Geliebte bist...
La dueña en mi cama... la dueña en mi cama...
Die Herrin in meinem Bett... die Herrin in meinem Bett...





Авторы: Olga Valkiria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.