Текст и перевод песни Orlando Lopez - Tu Pones la Fecha

Tu Pones la Fecha

Te voy a adar tanto amor,que te vas a sorprender
De mi forma de querer y de adorarte,te voy a dar tantos besos
Que no tendras tiempo para olvidarme...
En nuestro apartamento pintaremos las paredes
El color que tu prefieres... te lo prometo
Brillaran las ventanas con la luz de tus sueños
Si me dices que si;esto es solo el comienzo...
Tu pones la fecha,yo pongo mi vida yo quiero contigo comida y cena y amanecida...
Tu pones la fecha,yo pongo mi alma
Yo quiero que seas mi esposa mi amante... la dueña en mi cama...
Y cuando estemos en la iglesia el cura nos dira ya se pueden besar los reciencasados
Tu vestida de blanco,mis amigos cercanos y yo mas enamorado
Y bailaremos el vals y en mis ojos veras cuanto te amo
Luego vas a brindar y olvidar tu pasado; todo el futuro lo tendras a mi lado...
Tu pones la fecha,yo pongo mi vida yo quiero contigo comida y cena y amanecida...
Tu pones la fecha,yo pongo mi alma;yo quiero que seas mi esposa mi amante...
La dueña en mi cama... la dueña en mi cama...

Tu Pones la Fecha

Je vais t'aimer tellement que tu seras surprise
De ma façon de t'aimer et de t'adorer, je vais te donner tellement de baisers
Que tu n'auras pas le temps de m'oublier...
Dans notre appartement, nous peindrons les murs
La couleur que tu préfères... je te le promets
Les fenêtres brilleront de la lumière de tes rêves
Si tu dis oui ; ce n'est que le début...
Tu fixes la date, je donne ma vie, je veux manger, dîner et passer la nuit avec toi...
Tu fixes la date, je donne mon âme
Je veux que tu sois ma femme, mon amante... la maîtresse de mon lit...
Et quand nous serons à l'église, le prêtre nous dira :« Vous pouvez maintenant vous embrasser, les nouveaux mariés »
Toi vêtue de blanc, mes amis proches et moi, plus amoureux que jamais
Et nous danserons le valse et tu verras dans mes yeux combien je t'aime
Ensuite, tu trinqueras et oublieras ton passé ; tout l'avenir sera à mes côtés...
Tu fixes la date, je donne ma vie, je veux manger, dîner et passer la nuit avec toi...
Tu fixes la date, je donne mon âme ; je veux que tu sois ma femme, mon amante...
La maîtresse de mon lit... la maîtresse de mon lit...