Orlando Silva - Amigo leal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Orlando Silva - Amigo leal




Amigo leal
Верный друг
Escute meu grande amigo
Выслушай меня, друг мой,
Preste atenção no que digo
Внимательно к словам моим,
Vim despedir-me de ti
Пришел проститься я с тобой.
Trocamos um abraço forte
Обнялись мы крепко,
Desejos de boa sorte
Пожелали удачи,
E incontinenti eu parti
И тотчас я ушел.
A tristeza mal contendo
Печаль свою скрывая,
Até hoje vou vivendo
До сих пор живу я,
Como meu destino quer
Как судьба моя велит.
Esse amigo até agora
Друг мой до сих пор не знает,
Não sabe que vou-me embora
Что я уезжаю,
Por causa de uma mulher
Из-за одной женщины.
Para não cometer um erro
Чтоб не сделать ошибку,
Preferi este desterro
Предпочел я изгнание,
Com toda resignação
Со всей покорностью.
Para eles a vida é bela
Для них жизнь прекрасна,
Hoje ele vive com ela
Сегодня он живет с ней,
E ela no meu coração.
А она в моем сердце.





Авторы: benedito lacerda, roberto martins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.