Текст и перевод песни Orlando Silva - Boêmio

Boêmio

Boêmio, nos cabarés da cidade
Buscas a felicidade na tua própria ilusão
Boêmio, a boemia resume
No vinho, o amor, o ciúme, perfume, desilusão

Boêmio, ó sultão, por que é que queres
Amar a tantas mulheres, se tens um só coração?
Boêmio, pensa na vida um instante
E vê que o amor inconstante só traz por fim solidão

Boêmio, tu ficas na rua
Em noites de lua, insone a cantar
Na ilusão dos beijos viciosos
E dos carinhos pecaminosos

Boêmio, tu vives sonhando
Com a felicidade, mas não és feliz
Vives boêmio, sorrindo e cantando
Mas o teu sofrer, o teu riso não diz

Boêmio, nos cabarés da cidade
Buscas a felicidade na tua própria ilusão
Boêmio, a boemia resume
No vinho, o amor, o ciúme, perfume, desilusão

Boêmio, ó sultão, por que é que queres
Amar a tantas mulheres, se tens um só coração?
Boêmio, pensa na vida um instante
E vê que o amor inconstante só traz por fim solidão

Bohemian

Dearest bohemian, in city's nightclubs you seek
In your own illusions, happiness you'll find and keep
Dearest bohemian, your life is full of
Wine, love, jealousy, perfume, disappointment in your soul

Dearest bohemian, why do you desire
To love so many women, when you need but only one?
Dearest bohemian, take a moment to reflect
For love that's fickle will bring you naught but solitude

Dearest bohemian, you wander the streets
Beneath the moon's glow, singing, never sleeping
In dreams of sinful kisses
And pleasures that are vicious

Dearest bohemian, you live in a dream
Of happiness your soul does not possess
You live as a bohemian, smiling and singing,
But your heart's true sorrow, your smile cannot confess

Dearest bohemian, in the city's nightclubs you seek
In your own illusions, happiness you'll find and keep
Dearest bohemian, your life is full of
Wine, love, jealousy, perfume, disappointment in your soul

Dearest bohemian, why do you desire
To love so many women, when you need but only one?
Dearest bohemian, take a moment to reflect
For love that's fickle will bring you naught but solitude