Текст и перевод песни Orlando Silva - Braza
Você
parece
uma
brasa
Ты
выглядишь
как
тлеющий
уголь
Toda
vez
que
eu
chego
em
casa
Каждый
раз,
когда
я
прихожу
домой,
Dá-se
logo
uma
explosão
Вскоре
взрыв
Ciúmes
de
mim?
Não
acredito
Ревную
ко
мне?
Не
могу
поверить,
Pois,
meu
bem,
não
é
com
grito
Да,
мой
хороший,
это
не
с
криком
Que
se
prende
um
coração
Кто
держит
сердце
Desculpe
a
minha
pergunta
Извините
за
мой
вопрос
Mas
quem
tanta
asneira
junta
Но
кто
столько
облажался
вместе
Lhe
ensinou
a
falar?
Научил
вас
говорить?
Seu
professor
bem
podia
Ваш
учитель
мог
бы
хорошо
Ensinar
que
não
devia
Учить,
что
не
следует
Desse
modo
me
tratar
Таким
образом
относиться
ко
мне
Se,
às
vezes,
você
chora
Если
иногда
ты
плачешь
Quando
eu
passo
as
noites
fora
Когда
я
провожу
ночи
Não
venho
em
casa
almoçar
Я
не
прихожу
домой
на
обед
É
que
as
mulheres
da
rua
Это
то,
что
женщины
на
улице
Tem
a
alma
melhor
que
a
sua
У
тебя
душа
лучше,
чем
у
тебя.
Sabem
melhor
me
agradar
Они
знают,
что
лучше
угодить
мне.
E
se,
às
vezes,
eu
me
demoro
И
если
иногда
я
задерживаюсь
É
diminuindo
a
hora
Это
замедление
часа
Para
com
você
estar
Чтобы
с
вами
быть
Se
apagasse
esta
brasa
Если
бы
я
погасил
этот
уголь,
Eu
não
sairia
de
casa
Я
бы
не
вышел
из
дома
Dia
e
noite,
a
lhe
adorar
День
и
ночь,
поклоняясь
ему.
E
se,
às
vezes,
eu
me
demoro
И
если
иногда
я
задерживаюсь
É
diminuindo
a
hora
Это
замедление
часа
Para
com
você
estar
Чтобы
с
вами
быть
Se
apagasse
esta
brasa
Если
бы
я
погасил
этот
уголь,
Eu
não
sairia
de
casa
Я
бы
не
вышел
из
дома
Dia
e
noite,
a
lhe
adorar
День
и
ночь,
поклоняясь
ему.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lupicinio Rodrigues, Felisberto Martins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.