Текст и перевод песни Orlando Silva - Gloria
Quando
a
briza
espalha
When
the
breeze
spreads
A
essência
de
uma
flor,
The
essence
of
a
flower,
Bela
imagem
surge
no
meu
coração!
A
beautiful
image
appears
in
my
heart!
És
tu...
It's
you...
Vem
lembrar-me
a
quadra
Come
to
remind
me
of
the
time
Do
primeiro
amor...
Of
my
first
love...
Vem
prender
mais
ainda
Come
to
bind
me
even
more
As
algemas
desta
escravidão!
In
the
chains
of
this
slavery!
Tu
és
a
glória
de
Satã
You
are
the
glory
of
Satan
No
reino
da
traição!...
In
the
realm
of
betrayal!...
E
tens
no
peito
rubra
pedra
em
forma
de
um
coração.
And
you
have
a
red
stone
in
your
breast
in
the
shape
of
a
heart.
Tua
boca
linda
de
maçã
É
o
fruto
da
Your
beautiful
apple-red
mouth
is
the
fruit
of
Tentação.
Tu
és
a
rocha
eu
sou
o
mar
a
te
beijar.
Temptation.
You
are
the
rock,
I
am
the
sea
kissing
you.
Mas
a
vida
é
cárcere
Divino...
But
life
is
a
Divine
prison...
Temos
o
destino
branco
ou
prupurino,
We
have
a
destiny
of
white
or
purple,
Escrito
lá
nos
céus!.
Written
there
in
the
heavens!.
Deus,
oh!
Deus!
God,
oh
God!
Tendo
por
caridade
compaixão,
Having
compassion
and
mercy,
Piedade
da
infelicidade
Take
pity
on
the
unhappiness
Que
se
abriga
em
mim.
That
dwells
within
me.
Enviai
um
raio
de
esperança
Send
a
ray
of
hope
De
rósea
bonança;
Of
rosy
calm;
Para
quem
não
cansa
de
gemer
assim.
To
one
who
never
tires
of
moaning
like
this.
Pelo
amor
que
tive
a
vida,
For
the
love
I
had
in
life,
Leve
a
passageira
de
um
pálido
jasmim.
Take
away
the
passing
thought
of
a
pale
jasmine.
Оцените перевод
1
Atire a Primeira Pedra
2 Gloria
3 Malandrinha
4 Saudade
5 Errei, Erramos
6 Da-Me Tuas Mãos
7 Risque
8 Desprêzo
9 Mentiras
10 Boa Noite, Querida
11 Uma Saudade A Mais... Uma Esperança A Menos
12 Não Serás Feliz
13 Dois Amigos
14 Quero Beijar-Te Ainda
15 Ze Ponte
16 Febre De Amor
17 Não Foi O Tempo
18 Amor... Saudade
19 Exaltação À Cor
20 Nossas Vidas... Sempre Iguais
21 Sempre No Meu Coração
22 Ela Vai Voltar
23 Esquisita
24 Braza
25 Não Terminei Tua Canção
26 Louco (Ela E Seu Mundo)
27 Revendo o Passado
2 Gloria
3 Malandrinha
4 Saudade
5 Errei, Erramos
6 Da-Me Tuas Mãos
7 Risque
8 Desprêzo
9 Mentiras
10 Boa Noite, Querida
11 Uma Saudade A Mais... Uma Esperança A Menos
12 Não Serás Feliz
13 Dois Amigos
14 Quero Beijar-Te Ainda
15 Ze Ponte
16 Febre De Amor
17 Não Foi O Tempo
18 Amor... Saudade
19 Exaltação À Cor
20 Nossas Vidas... Sempre Iguais
21 Sempre No Meu Coração
22 Ela Vai Voltar
23 Esquisita
24 Braza
25 Não Terminei Tua Canção
26 Louco (Ela E Seu Mundo)
27 Revendo o Passado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.