Hindsight - Orlando Watson перевод на немецкий

Hindsight

Aye yo um
Waddup Keturah
Wait wait wait wait wait
I'm not even sure if this is still Keturah's number
It's been so long
So if this isn't Keturah
I do apologize please forgive me
But if in fact this is still Keturah's number
Just know that I'm sorry
And hear me out

I still feel fowl
For setting seed on your limbs
Without any intent to ever make a nest for you
Consequently we proceeded to follow suit
Undoing designer ties and shoes just to stash them in a bundle of memories
Beside the nightstand with plans to hand dance the morning after
We composed concertos of contraceptives
Choreographing conception in counts of 8
With pills you ate
Ain't life in hindsight hard to chew

Sometimes our bodies even broke like Ezekiel bread
Crumbling from conviction whenever consummation went against the grain
Our goose bumps would raise
As a warning to repent
Or repeat
But see
My missionary work was more misery than ministry all along
But
You were certain that I was the sermon you needed
So I kept preaching
On broken promise land ya' daddy had a hand in damagin'

And I partook in fruit forbidden
Cherry-picking positions from bedroom ceilings of suspects and victims
Sealed and subdued
Plastered and glued to my memory's body bank
To be frank
Hieroglyphs still haunt this temple turned house
Where worship is washed up on a warship of praise and penetration
That provided our sanctuaries the untimely sanction to merge

I was pressed pervert
Your divinity with ill intent
Until the civil injustice I sent to cervix consumed your peace
To be brief
I truly wish I could retreat
Or retract the Numbers and Acts that
Distracted us from the glory of getting to know the true Revelation of love's revolution
I'm sincerely sorry for any confusion
Or the Lamentations I may have actuated
Essentially all I'm saying is
Umm

Rückblick

Aye yo ähm
Was geht, Keturah
Warte, warte, warte, warte, warte
Ich bin mir nicht mal sicher, ob das noch Keturahs Nummer ist
Es ist so lange her
Also, wenn das nicht Keturah ist
Entschuldige ich mich, bitte vergib mir
Aber wenn das tatsächlich noch Keturahs Nummer ist
Wisse, dass es mir leid tut
Und hör mir zu

Ich fühle mich immer noch schlecht
Weil ich Samen auf deine Glieder pflanzte
Ohne die Absicht, jemals ein Nest für dich zu bauen
Folglich machten wir weiter und folgten dem Beispiel
Lösten Designer-Krawatten und Schuhe, nur um sie in einem Bündel von Erinnerungen zu verstauen
Neben dem Nachttisch, mit Plänen, am Morgen danach Handtänze aufzuführen
Wir komponierten Konzerte von Verhütungsmitteln
Choreographierten Empfängnis in 8er-Takten
Mit Pillen, die du nahmst
Ist das Leben im Rückblick nicht schwer zu verdauen?

Manchmal zerbrachen unsere Körper sogar wie Ezekiel-Brot
Zerbröckelten aus Überzeugung, wann immer die Vollendung gegen den Strich ging
Unsere Gänsehaut erhob sich
Als Warnung, Buße zu tun
Oder zu wiederholen
Aber siehst du
Meine Missionsarbeit war die ganze Zeit mehr Elend als Dienst
Aber
Du warst dir sicher, dass ich die Predigt war, die du brauchtest
Also predigte ich weiter
Auf gebrochenem, gelobtem Land, an dessen Beschädigung dein Vater beteiligt war

Und ich beteiligte mich an verbotenen Früchten
Wählte Rosinen aus Schlafzimmerdecken von Verdächtigen und Opfern
Versiegelt und unterdrückt
Verputzt und festgeklebt an meiner Gedächtnis-Körperbank
Um ehrlich zu sein
Hieroglyphen heimsuchen immer noch diesen Tempel, der zum Haus wurde
Wo Anbetung auf einem Kriegsschiff aus Lobpreis und Durchdringung ausgewaschen wird
Das unseren Heiligtümern die unzeitige Erlaubnis zum Verschmelzen gab

Ich war ein bedrängter Perverser
Deine Göttlichkeit mit böser Absicht
Bis die zivile Ungerechtigkeit, die ich an deinen Gebärmutterhals sandte, deinen Frieden verzehrte
Um es kurz zu machen
Ich wünschte wirklich, ich könnte mich zurückziehen
Oder die Zahlen und Taten widerrufen, die
Uns von der Herrlichkeit ablenkten, die wahre Offenbarung der Revolution der Liebe kennenzulernen
Es tut mir aufrichtig leid für jede Verwirrung
Oder die Klagelieder, die ich möglicherweise ausgelöst habe
Im Wesentlichen sage ich nur
Ähm