Hindsight - Orlando Watson перевод на русский

Hindsight

Aye yo um
Waddup Keturah
Wait wait wait wait wait
I'm not even sure if this is still Keturah's number
It's been so long
So if this isn't Keturah
I do apologize please forgive me
But if in fact this is still Keturah's number
Just know that I'm sorry
And hear me out

I still feel fowl
For setting seed on your limbs
Without any intent to ever make a nest for you
Consequently we proceeded to follow suit
Undoing designer ties and shoes just to stash them in a bundle of memories
Beside the nightstand with plans to hand dance the morning after
We composed concertos of contraceptives
Choreographing conception in counts of 8
With pills you ate
Ain't life in hindsight hard to chew

Sometimes our bodies even broke like Ezekiel bread
Crumbling from conviction whenever consummation went against the grain
Our goose bumps would raise
As a warning to repent
Or repeat
But see
My missionary work was more misery than ministry all along
But
You were certain that I was the sermon you needed
So I kept preaching
On broken promise land ya' daddy had a hand in damagin'

And I partook in fruit forbidden
Cherry-picking positions from bedroom ceilings of suspects and victims
Sealed and subdued
Plastered and glued to my memory's body bank
To be frank
Hieroglyphs still haunt this temple turned house
Where worship is washed up on a warship of praise and penetration
That provided our sanctuaries the untimely sanction to merge

I was pressed pervert
Your divinity with ill intent
Until the civil injustice I sent to cervix consumed your peace
To be brief
I truly wish I could retreat
Or retract the Numbers and Acts that
Distracted us from the glory of getting to know the true Revelation of love's revolution
I'm sincerely sorry for any confusion
Or the Lamentations I may have actuated
Essentially all I'm saying is
Umm

Взгляд в прошлое

Эй, э-э
Как дела, Кетура?
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди
Я даже не уверен, что это всё ещё номер Кетуры.
Прошло так много времени.
Так что, если это не Кетура,
Я приношу свои извинения, пожалуйста, прости меня.
Но если на самом деле это всё ещё номер Кетуры,
Просто знай, что мне очень жаль.
И выслушай меня.

Я всё ещё чувствую себя мерзко
За то, что сеял семя на твоих ветвях,
Не имея никакого намерения когда-либо свить для тебя гнездо.
Следовательно, мы продолжили в том же духе,
Развязывая дизайнерские галстуки и снимая туфли, чтобы просто спрятать их в куче воспоминаний
Возле тумбочки, планируя танцевать на следующее утро.
Мы сочиняли концерты контрацептивов,
Постановку зачатия на счёт 8,
С таблетками, которые ты принимала.
Разве жизнь в ретроспективе не трудна для переваривания?

Иногда наши тела даже ломались, как хлеб Иезекииля,
Рассыпаясь от убеждений всякий раз, когда наслаждение шло вразрез с принципами.
У нас появлялась гусиная кожа
Как предупреждение — покаяться
Или повторить.
Но видишь ли,
Моя миссионерская работа была скорее мучением, чем служением с самого начала.
Но
Ты была уверена, что я — та проповедь, которая тебе нужна,
Поэтому я продолжал проповедовать
На земле обетованной, которую твой отец помог разрушить.

И я вкусил запретный плод,
Выбирая позы с потолков спален подозреваемых и жертв,
Запечатанные и покоренные,
Приклеенные к банку памяти моего тела.
По правде говоря,
Иероглифы всё ещё преследуют этот храм, превратившийся в дом,
Где поклонение смывается на корабле хвалы и проникновения,
Который дал нашим святилищам несвоевременное разрешение на слияние.

Я был озабоченным извращенцем,
Использовал твою божественность со злым умыслом,
Пока гражданская несправедливость, которую я причинил твоей шейке матки, не поглотила твой покой.
Короче говоря,
Я бы очень хотел, чтобы я мог вернуться назад
Или отменить Числа и Деяния, которые
Отвлекали нас от величия познания истинного Откровения революции любви.
Я искренне извиняюсь за любую путаницу
Или Плач Иеремии, который я, возможно, вызвал.
По сути, всё, что я говорю, это...
М-м-м...