Текст и перевод песни Orlane - Trêve de bavardages

Vini vini vini pou nou tcheck girl
Vou wè mwen vini pou tcheck girl
Ou konet nou
Nou pou inmin anytime
Savouré l'instan présan
Pa interdi sa pa an crime girl (2fois)

Je te dit stop, trêve de bavardage
Arrêtons les enfantillages j'ne pense pas que je pourrais t'ouvrir mon coeur
Ce n'ai pas juste une question d'âge
J'ne cherche plus d'histoire de passage
Mais un homme, un vrai, qui effacera mes peurs

Pour avoir mon amour il faut le mériter... mériter
On dit que tu es le mec parfait, mais tout ça, ça reste à vérifier... vérifier
T'as des airs de chasseur
J't'avoue moi ça me fait peur
Tu es là parmi des milliers
Mais moi je veux que tu sois le meilleur

Je te dit stop, trêve de bavardage
Arrêtons les enfantillages j'ne pense pas que je pourrais t'ouvrir mon coeur
Ce n'ai pas juste une question d'âge
J'ne cherche plus d'histoire de passage
Mais un homme, un vrai, qui effacera mes peurs

Sa ka fè lonten qui zié an mwen ka rété pri si vou
Baby an pa sav jen an fè jen diw ke an branché si vou
Sé vrè i ni an lo fame kè fè kifé
Mè avèw sa différen ou ka fè mwen vibré
Fow pa ou pè moun ka di ke an pa sérié
Just fè mwen confians an nou essayé

Je te dit stop, trêve de bavardage
Arrêtons les enfantillages j'ne pense pas que je pourrais t'ouvrir mon coeur
Ce n'ai pas juste une question d'âge
J'ne cherche plus d'histoire de passage
Mais un homme, un vrai, qui effacera mes peurs

Vini vini vini pou nou tcheck girl
Vou è mwen vini pou nou tcheck girl
Ou konet nou
Nou pou inmin nou anytime
Savouré l'instan présan
Pa interdi my lady
An ka palé baw avè franchiz
Kon sa pé é ni pon surprise
Pou né i ka jiré mwen
Pé é ni a di mwen pon bétiz
An cé le genre de boug ki gunshot
An ni la goumandiz
Cé an sucrerie kan vou si mwen yen lot mélé

Oh, c'est navrant,
De nos jours y'a peu d'sincérité
Mais souvent que méfiance et mensonges insensés
C'est tellement beau de s'aimer,
Vibrer dans la vérité.
Quel bonheur on peut trouver
A passer sa vie à mentir, à toujours fuir?

Je te dit stop, trêve de bavardage
Arrêtons les enfantillages j'ne pense pas que je pourrais t'ouvrir mon coeur
Ce n'ai pas juste une question d'âge
J'ne cherche plus d'histoire de passage
Mais un homme, un vrai, qui effacera mes peurs

Orlane: (4 fois)
Y' en a qui pour un oui, pour une nuit, pour un lit, te promette le mariage
Une belle histoire d'amour ça se vit, ça se goutte, ça se déguste comme un "hors-d'âge"

Вини Вини Вини для нас, девочек-девушек
Вы должны были винить своих чешских девушек.
Или чтобы мы
Мы можем приходить в любое время
Наслаждался тем, что было в прошлом
Pa запрещает sa pa an crime girl (2fois)

Я говорю тебе, прекрати болтать, перемирие
Давайте прекратим эти детские шалости, я не думаю, что смогу открыть тебе свое сердце.
Дело не только в возрасте
Я больше не ищу проходную историю
Но мужчина, настоящий, который сотрет мои страхи.

Чтобы получить мою любовь, нужно ее заслужить... заслужить
Говорят, что ты идеальный парень, но все это еще предстоит проверить ... проверить
Ты выглядишь как охотник.
Признаюсь, меня это пугает.
Ты здесь среди тысяч.
Но я хочу, чтобы ты был лучшим.

Я говорю тебе, прекрати болтать, перемирие
Давайте прекратим эти детские шалости, я не думаю, что смогу открыть тебе свое сердце.
Дело не только в возрасте
Я больше не ищу проходную историю
Но мужчина, настоящий, который сотрет мои страхи.

Его время, когда оно возникает, вызывает беспокойство, если вы не уверены в себе.
Малышка и малышка удивляются, когда они становятся модными, если вы
С точки зрения славы и славы
У меня была своя разница или вибрация
Фу ПА или Пе Мун ка Ди ке Ан па сериале
Просто мне нужно признаться, что мы пытались

Я говорю тебе, прекрати болтать, перемирие
Давайте прекратим эти детские шалости, я не думаю, что смогу открыть тебе свое сердце.
Дело не только в возрасте
Я больше не ищу проходную историю
Но мужчина, настоящий, который сотрет мои страхи.

Вини Вини Вини для нас, девочек-девушек
Вы знаете, как Вини нас, девушек из разных стран.
Или чтобы мы
Мы можем приходить к нам в любое время
Наслаждался тем, что было в прошлом
Pa запрещает my lady
Год ка-де-пале baw avè franchiz
Кон ее удивил страх
Для того, чтобы родиться, когда наступит время
Мать и мать Пон Бетис
Это своего рода выстрел из пистолета
Ан ни Ла гумандиз
Если у вас есть конфеты, вы можете попробовать много разных сладостей.

О, это душераздирающе,
В наши дни мало искренности
Но часто это недоверие и бессмысленная ложь
Это так красиво любить,
Вибрировать в истине.
Какое счастье мы можем найти
Провести свою жизнь в лжи, вечно убегать?

Я говорю тебе, прекрати болтать, перемирие
Давайте прекратим эти детские шалости, я не думаю, что смогу открыть тебе свое сердце.
Дело не только в возрасте
Я больше не ищу проходную историю
Но мужчина, настоящий, который сотрет мои страхи.

Орлейн: (4 раза)
Есть кто-нибудь, кто за одно "да", за одну ночь, за одну кровать, пообещает тебе свадьбу
Прекрасная любовная история, которая оживает, выпадает из нее, она дегустируется как "не по возрасту".