Forever - Orleans перевод на немецкий

Forever

Forever, good friends are forever
They never fade even when they're weathered by the years
Whenever I'm lonely, whenever I think I'm the only one who cries
You feel my tears

Oh, I need to share
All of my joys and all of my cares with you
You are my friend

Oh, together, good friends stay together
And whether we're far or near
You always seem to hear when I call

What I'm trying to say
Is though we're apart, you're in my heart to stay
'Cause you are my friend

Für immer

Für immer, gute Freunde sind für immer
Sie verblassen nie, selbst wenn sie von den Jahren gezeichnet sind
Immer wenn ich einsam bin, immer wenn ich denke, ich bin die einzige, die weint
Fühlst du meine Tränen

Oh, ich muss es teilen
All meine Freuden und all meine Sorgen mit dir
Du bist meine Freundin

Oh, zusammen bleiben gute Freunde zusammen
Und egal ob wir weit entfernt oder nah sind
Du scheinst immer zu hören, wenn ich dich rufe

Was ich dir sagen möchte
Ist, dass du, obwohl wir getrennt sind, für immer in meinem Herzen bleibst
Denn du bist meine Freundin