Текст и перевод песни Orlika - Shalom salam

Shalom salam

Et si de cet air s'unissaient en frères
Nos mains nos prières
Sur cette terre
Et si de cet air s'emmêlaient nos âmes
S'enterraient les armes
Sous la terre
On risquerait juste la paix
Lichyot be yachad
Linshom bli pachad
Sudi Ana Sudi Ana Sudi Ana Sudi Ana
Shalom Salam
Shalom Salam
Et si de cet air s'unissaient en frères
Nos mains nos prières
Sur cette terre
Et si de cet air s'emmêlaient nos âmes
S'enterraient les armes
Sous la terre
On risquerait juste la paix
Lichyot be yachad
Linshom bli pachad
Sudi Ana Sudi Ana Sudi Ana Sudi Ana
Shalom Salam
Shalom Salam
Et si de cet air s'unissaient en frères
Nos mains nos prières
Sur cette terre
Et si de cet air s'emmêlaient nos âmes
S'enterraient les armes
Sous la terre
On risquerait juste la paix
Shalom Salam
Et si de cet air s'unissaient en frères
Nos mains nos prières
Sur cette terre
Et si de cet air s'emmêlaient nos âmes
S'enterraient les armes
Sous la terre

Shalom Salam

If from this air we were united as brothers
Our hands and prayers
On this earth
And if from this air our souls would entwine
We would bury the weapons
Under the earth
We would only risk peace
To live together
As people without fear
Listen to me, listen to me, listen to me, listen to me
Shalom Salam
Shalom Salam
If from this air we were united as brothers
Our hands and prayers
On this earth
And if from this air our souls would entwine
We would bury the weapons
Under the earth
We would only risk peace
To live together
As people without fear
Listen to me, listen to me, listen to me, listen to me
Shalom Salam
Shalom Salam
If from this air we were united as brothers
Our hands and prayers
On this earth
And if from this air our souls would entwine
We would bury the weapons
Under the earth
We would only risk peace
Shalom Salam
If from this air we were united as brothers
Our hands and prayers
On this earth
And if from this air our souls would entwine
We would bury the weapons
Under the earth