Текст и перевод песни Orlika - Shalom salam

Shalom salam

Et si de cet air s'unissaient en frères
Nos mains nos prières
Sur cette terre
Et si de cet air s'emmêlaient nos âmes
S'enterraient les armes
Sous la terre
On risquerait juste la paix
Lichyot be yachad
Linshom bli pachad
Sudi Ana Sudi Ana Sudi Ana Sudi Ana
Shalom Salam
Shalom Salam
Et si de cet air s'unissaient en frères
Nos mains nos prières
Sur cette terre
Et si de cet air s'emmêlaient nos âmes
S'enterraient les armes
Sous la terre
On risquerait juste la paix
Lichyot be yachad
Linshom bli pachad
Sudi Ana Sudi Ana Sudi Ana Sudi Ana
Shalom Salam
Shalom Salam
Et si de cet air s'unissaient en frères
Nos mains nos prières
Sur cette terre
Et si de cet air s'emmêlaient nos âmes
S'enterraient les armes
Sous la terre
On risquerait juste la paix
Shalom Salam
Et si de cet air s'unissaient en frères
Nos mains nos prières
Sur cette terre
Et si de cet air s'emmêlaient nos âmes
S'enterraient les armes
Sous la terre

Шалом Салам

А что, если в этом воздухе, как братья, соединятся
Наши руки, наши молитвы
На этой земле
И если в этом воздухе переплетутся наши души
Закопают оружие
Под землей
Мы рискнем только миром
Жить вместе
Дышать без страха
Суди Ана Суди Ана Суди Ана Суди Ана
Шалом Салам
Шалом Салам
А что, если в этом воздухе, как братья, соединятся
Наши руки, наши молитвы
На этой земле
И если в этом воздухе переплетутся наши души
Закопают оружие
Под землей
Мы рискнем только миром
Жить вместе
Дышать без страха
Суди Ана Суди Ана Суди Ана Суди Ана
Шалом Салам
Шалом Салам
А что, если в этом воздухе, как братья, соединятся
Наши руки, наши молитвы
На этой земле
И если в этом воздухе переплетутся наши души
Закопают оружие
Под землей
Мы рискнем только миром
Шалом Салам
А что, если в этом воздухе, как братья, соединятся
Наши руки, наши молитвы
На этой земле
И если в этом воздухе переплетутся наши души
Закопают оружие
Под землей