Ormstunge - Helt ærlig - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ormstunge - Helt ærlig




Helt ærlig
Honestly
Du kanke touche Tunga
You can't touch Tunga
Touche tromma med no grønt i lunga
Touching the drum with some green in your lungs
Se meg blowe opp fra undergrunn som Cowabunga
See me blow up from underground like Cowabunga
Ormstunge ække bare et navn
Ormstunge ain't just a name
er det holmgang, sagaen er sann
Now it's a duel, the saga is true
Det er best å fløtte seg, ække landets farligste mann
It's best to move, I'm not the most dangerous man in the country
Men jeg spøtter jeg setter barrikader i brann
But I spit fire, setting barricades ablaze
Jeg er bedre med barsa enn hele dagen er lang
I'm better with bars than the whole day is long
Har du en kompis som er rå, gir jeg faen i han
If you have a friend who's tough, I don't give a damn about him
1 etter 1 skal teste gang etter gang
One by one, they'll test me again and again
Men Tunga han er general jeg tar dem rang
But Tunga, he's a general, I take them by rank
At det er fare for kamp tar du deg faen mann
You can bet your ass there's a risk of a fight
Eller mann og mann, du ser ut som du var med i Skam
Or man to man, you look like you were on Skam
Detta trur jeg knapt at du orker
I hardly believe you can handle this
Dem gav meg en mic, og skapte et monster
They gave me a mic and created a monster
Skapte et mønster - dobbelt
Created a pattern - twice as raw
Til klokka stopper og og hjertet stopper å slå!
Until the clock stops ticking and the heart stops beating!
For life...
For life...
Helt ærlig
Honestly
Ditt show ække no jeg ser ferdig
Your show ain't something I'm finishing
stikk yo, dritten din er helt jævlig
So get lost, your shit is absolutely awful
Er bare en lærling
Just an apprentice
Jeg er bare helt, bare helt ærlig
I'm just being completely, totally honest
Er bare helt ærlig
Just being completely honest
Ditt show ække no jeg ser ferdig
Your show ain't something I'm finishing
stikk yo, før detta går helt gæli
So get lost, before this goes completely wrong
Er bare en lærling
Just an apprentice
Jeg er bare helt ærlig
I'm just being honest
Ikke glem det, jeg tar ut hvem faen som helst
Don't forget, I'll take out anyone
Mann, de gamle er faen meg eldst kan
Man, the old ones are the toughest, you know
Se dem posere - selfies med klikken
See them posing - selfies with the clique
Jeg la ned tiår med trening micen
I put in decades of training on the mic
Mestra det meste en ekte emcee
Mastered most things, a true emcee
En sann lyricist, tekstuelt elevert
A true lyricist, textually elevated
Definert, repetert, generelt respektert
Defined, repeated, generally respected
Hvem regjerer lengst, den som lever får se
Who reigns the longest, the one who lives will see
Og skyt meg... Jeg liker ekte rap!
And shoot me... I like real rap!
Digger ikke shit som er teknisk wack
Don't dig shit that's technically wack
Svarte sko med hvite striper
Black shoes with white stripes
Toglinjer og cleane piecer
Train lines and clean pieces
Battles. Ser dem stresser om fler
Battles. See them stressing about more
Vær happy for de tre jeg blessa deg meg
Be happy for the three I blessed you with
Har mad love for gutta som driver og battler
Got mad love for the guys who battle
Sjæl vil jeg helst ha en beat når jeg rapper!
Personally, I'd rather have a beat when I rap!
For real...
For real...
Helt ærlig
Honestly
Ditt show ække no jeg ser ferdig
Your show ain't something I'm finishing
stikk yo, dritten din er helt jævlig
So get lost, your shit is absolutely awful
Er bare en lærling
Just an apprentice
Jeg er bare helt, bare helt ærlig
I'm just being completely, totally honest
Er bare helt ærlig
Just being completely honest
Ditt show ække no jeg ser ferdig
Your show ain't something I'm finishing
stikk yo, før detta går helt gæli
So get lost, before this goes completely wrong
Er bare en lærling
Just an apprentice
Jeg er bare helt ærlig
I'm just being honest
Du kanke rappe kompis Har aldri hatt no fete bars
You can't rap buddy, never had any fat bars
Desto flere nederlag. Hei, hva skjer, har du gjemt deg?
The more defeats. Hey, what's up, are you hiding?
Ser ut som om du har brent deg
Looks like you got burned
Livredd, lurer hvem som har sendt meg?
Scared, wondering who sent me?
Jeg rapper om shit som har hendt
I rap about shit that happened
Og det har hendt
And it has happened
At dem later som om dem har glemt meg
That they pretend they forgot about me
Ække no nytt, visste at du sover
Ain't nothing new, knew you were sleeping
Tunga spytter som brist i naturlover
Tunga spits like a crack in the laws of nature
Gjør detta for alltid, mann
Doing this forever, man
Kicke bars, det er alt jeg kan
Kicking bars, that's all I can do
Dønn ærlig, det er faktisk sant
Totally honest, it's actually true
Lagt mer en ti tusen - alt var brann
Laid down more than ten thousand - everything was fire
ikke ta det til detta, du vikke ta det til rap
So don't take it to this, you don't wanna take it to rap
Vikke møtes i battle, du vikke ha meg track
Wanna meet in a battle, you wanna have me on a track
Du vikke ha beef, men vil du ta det dit
You don't wanna have beef, but if you wanna take it there
Kan du bringe det hit - for jeg bringer the HEAT!
You can bring it here - because I bring the HEAT!
Ikke fuck med meg...
Don't fuck with me...
Helt ærlig
Honestly
Ditt show ække no jeg ser ferdig
Your show ain't something I'm finishing
stikk yo, dritten din er helt jævlig
So get lost, your shit is absolutely awful
Er bare en lærling
Just an apprentice
Jeg er bare helt, bare helt ærlig
I'm just being completely, totally honest
Er bare helt ærlig
Just being completely honest
Ditt show ække no jeg ser ferdig
Your show ain't something I'm finishing
stikk yo, før detta går helt gæli
So get lost, before this goes completely wrong
Er bare en lærling
Just an apprentice
Jeg er bare helt ærlig
I'm just being honest





Авторы: Jørgen Eskerud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.