Øyeblikk (Rhino Hansen Remix) - Ormstunge перевод на немецкий

Øyeblikk (Rhino Hansen Remix)

Hva om du måtte gjenoppleve detta livet gjennom evigheten
Ville'ru dvela ved eller gjort no med det i steden?
Gjort no mer i steden, ikke bare drøya tid
Fokkusert mer på presens - ikke bare røyka weed

Jobb hardt - så virru vinne te sist
Da kan du bli hva'ru vil, sierem sikkert og visst
Prøv å fortelle det tel hu som jobber ti timers skift
Som alltid sliter og strever og aldri blir tel en dritt

Jeg driver med mitt - og kanskje suksessen uteblir
Det spørs vel bare på hva du måler suksess i
Pluss en suksess bør helst komma suksessivt
Plutselig suksess det blir sjelden no suksessliv

Hm... alle måla mine er leirduer
Knuser en, er'e fler her i speilhuset
Tomme gullgryter røper hvem jeg lurer
Jeg er ferdig med å løpe etter regnbuer

Jeg gir faen.
Men ikke som jeg var Eminem
Mer som jeg var en av dem dem rappa om i "Én av fem"
En av hvem? Måru spørre, er'u neppe en av dem
Hvis du skjønner, veit du at det er tre a'rem i DRM

Er livet er kjipt? Eru virkelig er dødslei det
Tenk på deg sjæl nårru ligger på dødsleiet
Gjør mer av det som gir sjela di fred
Det er akkurat så vrient og så enkelt som det

Du bør ta stilling tel det og spørsmålet som ofte kommer
Hva er'u egentlig villig til å ofre fårre?
Kan gir'e ei sjanse nå og se åssen det går?
Det er fett å finne seg sjæl, men hvor er vi om tre år

Kan værra samma. Jeg angrer ikke pårre
Har tenkt å mekke maggi terrem kaster meg på bålet
Finns ikke religiøs, men klamrer meg tel håpet, for
Det er jo fint å ha en kjerkegård å gå tel

Augenblick (Rhino Hansen Remix)

Was, wenn du dieses Leben durch die Ewigkeit nochmal erleben müsstest
Würdest du dann trödeln oder stattdessen was dagegen machen?
Mehr machen stattdessen, nicht nur Zeit vertrödeln
Mehr auf den Moment fokussiert - nicht nur Gras rauchen

Hart arbeiten - dann wirst du zuletzt gewinnen
Dann kannst du werden, was du willst, sagt man sicher und fest
Versuch das der zu erzählen, die Zehn-Stunden-Schichten schafft
Die immer schuftet und kämpft und nie zu etwas kommt

Ich mach mein Ding - und vielleicht bleibt der Erfolg fern
Kommt wohl drauf an, worin man Erfolg misst
Außerdem sollte Erfolg eher schrittweise kommen
Plötzlicher Erfolg ergibt selten ein Erfolgsleben

Hm... alle Ziele sind Tontauben
Zerschlag ich eine, sind mehr im Spiegelhaus
Leere Goldtöpfe zeigen, wen ich narr
Ich bin durch mit dem Renn nach Regenbögen

Mir scheißegal.
Aber nicht wie ich war Eminem
Sondern wie ich einer von denen aus "Einem von fünfen" war
Einer von wem? Musst fragen, du bist wohl keiner davon
Verstehst du's, weißt du drei andere im DRM sind

Ist das Leben scheiße? Hast du's wirklich satt?
Denk an dich selbst auf deinem Sterbebett
Mach mehr von dem, was deiner Seele Rast gibt
So verzwickt einfach und gleichzeitig schwer ists

Du musst dich fragen die oft kommt und entscheiden
Wofür wärst du bereit eigentlich Opfer zu bringen?
Kannst es versuchen jetzt und sehn wie es läuft?
Sich selbst zu finden ist cool doch wo sind wir in drei Jahren

Kann egal sein. Ich schau nicht zurück
Hab vor Geld zu machen bis sie mich werfen ins Feuer
Bin nicht fromm doch halt an der Hoffnung fest
Schön sowieso nen Friedhof zu haben gehn zu können