Ornatos Violeta - A Dama Do Sinal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ornatos Violeta - A Dama Do Sinal




A dama do sinal
Леди знака
Não olha para mim como era normal!
Не смотришь на меня, как обычно!
O guarda errou em pô-la no chão
Охранник ошибся, поставив ее на землю.
Onan procura quem são
Онан ищет, кто они
Mas nada indica que eu por fim dar paz à minha mão
Но ничто не указывает на то, что я наконец приду, чтобы дать покой моей руке.
Patrícia pensa igual
Патриция думает так же
Acerca do que é para nós fundamental
О том, что для нас фундаментально
Bastava um dia pra mostrar quem sou
Достаточно одного дня, чтобы показать, кто я
Embora ignore agora com quem vou
Хотя теперь игнорируйте, с кем я иду
Mas vejo um fim tão mau não vês que em mim tudo é maior?
Но я вижу такой плохой конец, разве ты не видишь, что во мне все больше?
Hoje o desejo amanhã nasce o ódio em mim
Сегодня желание завтра рождается ненависть во мне
Tudo é maior!
Все больше!
Hoje o desejo amanhã nasce o ódio em mim
Сегодня желание завтра рождается ненависть во мне
À uma e meia da manhã
В половине десятого утра
Chega o comboio à nação!
Поезд прибывает в страну!
Eu vou pra casa vou ligar a televisão
Я иду домой, я включаю телевизор,
No vigésimo sexto canal
На двадцать шестом канале
Falará PJ um espanhol divinal
Будет говорить PJ божественный испанский
A dama espera pelo fim do peep-show
Леди ждет конца пип-шоу
Perguntará se eu tenho alguém
Спросит, есть ли у меня кто-нибудь
Perguntará quem é que eu sou
Спросит, Кто я
Perguntará se o faço bem
Спросит, хорошо ли я это делаю
Bastava um dia pra mostrar quem sou
Достаточно одного дня, чтобы показать, кто я
Embora ignore agora com quem vou
Хотя теперь игнорируйте, с кем я иду
Mas vejo um fim tão mau não vês que em mim tudo é maior?
Но я вижу такой плохой конец, разве ты не видишь, что во мне все больше?
Hoje o desejo amanhã nasce o ódio em mim
Сегодня желание завтра рождается ненависть во мне
Tudo é maior!
Все больше!
Hoje o desejo amanhã nasce o ódio em mim
Сегодня желание завтра рождается ненависть во мне
A dama do sinal
Леди знака
vai coisa de um mês e tal
Это уже месяц и все такое
Que eu não a vejo entrando num bar!
Что я не вижу, чтобы она заходила в бар!
Mas ela vai voltar
Но она вернется
E eu vou dizer que a noite é mais quente à luz do seu olhar
И я скажу, что ночь теплее в свете твоего взгляда





Авторы: Pedro Vieira, Pinho Da Cruz, Alexandro Nuno Donas De Oliveira, Pedro Miguel Da Cunha Santos, Manuel Ribeiro Prata, Elisio Paul Gomes Cardoso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.