Текст и перевод песни Ornatos Violeta - Mata-Me Outra Vez
Fala-me
um
pouco
mais
Расскажи
мне
еще
немного.
Era
tão
bom
ficar
Было
так
приятно
остаться
O
mal
é
que
eu
já
não
sei
quem
eu
sou
Плохо
то,
что
я
больше
не
знаю,
кто
я
Eu
não
sei
se
eu
sou
capaz
Я
не
знаю,
смогу
ли
я
Fala-me
um
pouco
mais
Расскажи
мне
еще
немного.
Era
tão
bom
subir
Было
так
приятно
подняться
E
dar
o
que
eu
nunca
dei
a
ninguém
И
дать
то,
что
я
никогда
никому
не
давал.
Sei
que
é
bom
teu
travo
a
tudo
Я
знаю,
что
это
хорошо.
O
que
é
mortal
Что
смертельно
Já
agora,
mata-me
outra
vez
Кстати,
убей
меня
снова
Era
tão
bom
ter
a...
Было
так
приятно
иметь
А...
Mata-me
outra
vez
Убей
меня
снова
Era
tão
bom
ter
a...
Было
так
приятно
иметь
А...
Mata-me
outra
vez
Убей
меня
снова
Mata-me
outra
vez
Убей
меня
снова
Tudo
tem
um
fim
У
всего
есть
конец
E
aqui
não
há
ninguém
que
eu
possa
ter
um
mundo
para
dar
И
здесь
нет
никого,
кого
я
мог
бы
дать.
Se
um
dia
eu
voltar
Если
однажды
я
вернусь
Vai
ser
só
mais
uma
forma
de
me
ausentar
Это
будет
просто
еще
один
способ
уйти
Daquilo
em
que
eu
não
quero
pensar
О
том,
о
чем
я
не
хочу
думать.
Já
tudo
teve
um
fim
Все
уже
закончилось
Já
que
eu
estou
por
cá
Так
как
я
здесь
Eu
digo
como
é
fácil
para
mim
Я
говорю,
как
легко
это
для
меня
Se
já
não
dá
Если
это
уже
не
дает
Sei
que
é
bom
teu
travo
a
tudo
Я
знаю,
что
это
хорошо.
O
que
é
mortal
Что
смертельно
Já
agora,
mata-me
outra
vez
Кстати,
убей
меня
снова
Era
tão
bom
ter
a...
Было
так
приятно
иметь
А...
Mata-me
outra
vez
Убей
меня
снова
Era
tão
bom
ter
a...
Было
так
приятно
иметь
А...
Mata-me
outra
vez
Убей
меня
снова
Mata-me
outra
vez
Убей
меня
снова
Paro
de
andar
Я
перестаю
ходить
Paro
pra
te
ouvir
Я
останавливаюсь,
чтобы
услышать
тебя
Paro
para
ver
se
é
bom
pra
mim
Я
останавливаюсь,
чтобы
посмотреть,
хорошо
ли
это
для
меня
Se
é
melhor
do
que
uma
vida
Если
это
лучше,
чем
жизнь
Tão
só
e
velha
Такой
одинокий
и
старый
Ninguém
vejo
o
que
é
bom
dizer
Никто
не
видит,
что
приятно
говорить.
Paro
pra
te
ouvir
mas
foi
só
Я
останавливаюсь,
чтобы
услышать
тебя,
но
это
было
просто
Para
ver
se
o
futuro
é
para
nós
Чтобы
увидеть,
если
будущее
для
нас
Para
quem
tem
o
mesmo
mal
de
não
saber
amar
Для
тех,
у
кого
такое
же
зло,
не
умеющих
любить
Falo
que
pensar
em
mim
Я
говорю,
что
думаю
о
себе.
É
cura
e
faz-me
acordar
Это
исцеление
и
заставляет
меня
просыпаться.
Fala-me
um
pouco
mais
Расскажи
мне
еще
немного.
Era
tão
bom
subir
e
dar
o
que
eu
nunca
dei
Было
так
приятно
подняться
и
дать
то,
что
я
никогда
не
давал.
Sei
que
é
bom
teu
travo
a
tudo
Я
знаю,
что
это
хорошо.
O
que
é
mortal
Что
смертельно
Já
agora,
mata-me
outra
vez
Кстати,
убей
меня
снова
Era
tão
bom
ter
a...
Было
так
приятно
иметь
А...
Mata-me
outra
vez
Убей
меня
снова
Era
tão
bom
ter
a...
Было
так
приятно
иметь
А...
Mata-me
outra
vez
Убей
меня
снова
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Vieira, Pinho Da Cruz, Alexandro Nuno Donas De Oliveira, Pedro Miguel Da Cunha Santos, Manuel Ribeiro Prata, Elisio Paul Gomes Cardoso
Альбом
Cão
дата релиза
01-01-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.