Raquel - Ornatos Violeta перевод на французский

Raquel

Quem diria,
Que um dia,
Voltava a ver Raquel
Fiquei parado e pouco lhe falei...
Há quanto tempo te via
Julguei até já ter estancado a hemorragia
Mas vejo que o tempo não passou.
Como era bom, contar-te o que eu sentia
Mas vejo que a conversa vai ficar para outro dia,
Por hora só me sai:
Raquel

Raquel

Qui aurait dit,
Qu'un jour,
Je reverrais Raquel
Je suis resté immobile et je t'ai peu parlé...
Il y a longtemps que je ne t'avais pas vue
J'ai cru que l'hémorragie s'était déjà arrêtée
Mais je vois que le temps n'a pas passé.
Comme c'était bon de te raconter ce que je ressentais
Mais je vois que la conversation restera pour un autre jour,
Pour l'instant, je n'arrive qu'à dire :
Raquel