Текст и перевод песни Ornella Vanoni feat. Vinícius de Moraes & Toquinho - Semaforo rosso
Olà,
come
va?
Hello,
how
are
you?
Non
c'è
male,
ma
tu
come
stai?
Not
bad,
but
how
are
you?
Tiro
avanti;
si
gira
si
corre
lo
sai
I'm
getting
by;
you
know,
we
go
around
and
around
II
lavoro
è
lavoro,
ma
tu...
Work
is
work,
but
you...
Me
la
cavo;
sto
ancora
augurandomi
I'm
managing;
I'm
still
hoping
for
Un
sonno
tranquillo
A
peaceful
sleep
Speriamo...
Let's
hope...
Ma
sì,
quanto
tempo...
Oh
yes,
how
long...
Scusami
la
fretta:
è
la
legge
di
tutti
gli
affari
Excuse
my
haste:
it's
the
law
of
business
Ma
figurati...
devo
correre
anch'io...
Don't
mention
it...
I
have
to
run
too...
Ma
quand'è
che
telefoni?
But
when
will
you
call?
Quando.
ci
potremmo
vedere,
se
vuoi
When
we
could
see
each
other,
if
you
want
Ti
prometto...
nei
prossimi
giorni...
I
promise...
in
the
next
few
days...
Senz'altro
ti
chiamo
I'll
definitely
call
you
Ma
sì,
quanto
tempo...
Oh
yes,
how
long...
Tante
cose
sentivo
di
dirti,
There
were
so
many
things
I
wanted
to
tell
you,
Ma
anche
allora
dovevo
partire...
But
even
then
I
had
to
leave...
Anche
a
me
viene
in
mente
qualcosa...
Something
comes
to
my
mind
too...
Ma
chissà...
lascia
andare
But
who
knows...
let
it
go
Per
favore
telefona
prima
che
puoi...
Please
call
as
soon
as
you
can...
Devo
correre
a
un
appuntamento
I
have
to
run
to
an
appointment
Domattina...
Tomorrow
morning...
Il
semaforo...
The
traffic
light...
Io
ti
cerco...
I'll
look
for
you...
È
già
verde...
It's
already
green...
Ti
prometto
ci
penso
I
promise
I'll
think
about
it
Per
favore...
ci
pensi?
Please...
will
you
think
about
it?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.